Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dieses Bleiß hat mich so scharf gemacht... ich glaube, ich hole mir gleich 101 Dalmatiner.
English[en]
That Bleen made me so horny I'm gonna rent me 101 Dalmatians.
Spanish[es]
Bleen que me puso tan caliente que voy a alquilar 101 Dálmatas.
Croatian[hr]
Zbog te Plazelene sam tako pohotan da ću posuditi " 101 Dalmatinca ".
Hungarian[hu]
Ettől a Pironytól olyan kanos lettem, hogy kiveszem a 101 kiskutyát.
Dutch[nl]
Ik ben zo geil van die Blaan... dat ik 101 dalmatiërs ga huren.
Portuguese[pt]
Esse Bleen me deixou com tanto tesão que vou alugar 101 dálmatas.
Romanian[ro]
Alberdele ăsta m-a excitat aşa de tare, încât o să închiriez 101 dalmaţieni.
Serbian[sr]
Zbog te Plazelene sam tako pohotan da ću posuditi " 101 Dalmatinca ".
Turkish[tr]
Bleen beni çok azgın yapıyor. Kendime 101 Dalmaçyalıyı kiralayacağım.