Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor kan jeg i dette tilfælde tilslutte mig en hurtig begyndelse og udsættelse af eventuelle forbedringer til et senere tidspunkt.
German[de]
Deshalb kann ich im vorliegenden Falle einer raschen Aufnahme der Arbeiten und der vorläufigen Aussetzung eventueller Verbesserungen zustimmen.
English[en]
This is why I can agree in this case on a prompt start and on moving possible improvements to a later date.
Spanish[es]
Por tanto, en este caso estoy de acuerdo con una rápida puesta en marcha. Admito que es mejor dejar las eventuales mejoras para más tarde.
Finnish[fi]
Sen takia voin tässä tapauksessa tukea nopeaa käynnistämistä ja mahdollisten parannusten siirtämistä myöhempään ajankohtaan.
French[fr]
Dans le cas présent, je soutiens donc volontiers un lancement rapide et le renvoi à plus tard des améliorations possibles.
Italian[it]
Profitto di questa circostanza per votare a favore di un rapido avvio di tale iniziativa, rinviando a tempi successivi eventuali miglioramenti.
Dutch[nl]
Daarom kan ik in dit geval instemmen met een snelle start en het doorschuiven van mogelijke verbeteringen naar een later tijdstip.
Portuguese[pt]
Assim, no caso vertente posso concordar com uma largada rápida, remetendo para mais tarde as eventuais melhorias.
Swedish[sv]
Därför kan jag i detta fall ställa mig bakom en snabb start och att möjliga förbättringar skjuts fram till en senare tidpunkt.