Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това показва, че Агенцията трябва да подобри процедурите си за проследяване на усвояването на своите бюджетни кредити.
Czech[cs]
Tento stav svědčí o tom, že agentura by měla zlepšit své postupy v oblasti kontroly využití svých rozpočtových prostředků.
Danish[da]
Denne situation viser, at det er nødvendigt, at agenturet forbedrer sine procedurer for opfølgning af brugen af dets bevillinger.
German[de]
Diese Situation deutet auf die Notwendigkeit hin, dass die Agentur ihre Verfahren zur Weiterverfolgung der Verwendung ihrer Mittel verbessern sollte.
Greek[el]
Η κατάσταση αυτή υποδεικνύει την αναγκαιότητα βελτίωσης των διαδικασιών του Οργανισμού όσον αφορά την παρακολούθηση της χρησιμοποίησης των πιστώσεών του.
English[en]
This situation indicates a need for the Agency to improve its procedures for the following-up the use of its appropriations.
Spanish[es]
Esta situación indica que la Agencia debe mejorar sus procedimientos de seguimiento del uso de sus créditos.
Estonian[et]
Selline olukord näitab, et agentuuril on vaja parandada oma assigneeringute kasutamise kontrollimismenetlusi.
French[fr]
Cette situation montre qu ’ il est nécessaire que l ’ Agence améliore ses procédures en matière de suivi de l ’ utilisation de ses crédits.
Hungarian[hu]
Ez a helyzet azt jelzi, hogy az Ügynökségnek tökéletesítenie kell az előirányzatai felhasználá sának nyomon követésére szolgáló eljárásokat.
Lithuanian[lt]
Ši situa cija rodo, kad Agentūra turi pagerinti savo procedūras, skirtas tolesniems veiksmams, susijusiems su savo asignavimų naudo jimu.
Latvian[lv]
Šāds stāvoklis liecina par to, ka Aģentūrai ir jāuz labo apropriāciju izlietojuma pēcpārbaudes procedūras.
Maltese[mt]
Din is-sitwazzjoni tindika ħtieġa biex l-Aġenzija ttejjeb il-proċeduri tagħha għas-segwitu tal-użu tal-approprijazzjonijet tagħha.
Dutch[nl]
Deze situatie wijst erop dat het Agentschap zijn procedures voor het toezicht op het ge bruik van zijn kredieten dient te verbeteren.
Polish[pl]
Sytuacja ta świadczy o konieczności lepszego monitorowania przez Agencję wykorzystania dostępnych środków.
Portuguese[pt]
Esta situação aponta para a necessidade de a Agência melhorar os procedimentos de acompanhamento da utilização das suas autorizações.