Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالدراسة التجريبية المقترحة بشأن الأجر المرتبط بالأداء وهياكل المرتبات المتصلة به، لاحظت ممثلة شبكة الموارد البشرية أنه رغم التقدم الهام الذي تم إحرازه لا يزال يتعين القيام بالكثير
English[en]
Regarding the proposed pilot study on performance pay and related salary structures, the representative of the Human Resources Network noted that, while progress had been made, much remained to be accomplished
Spanish[es]
En cuanto al estudio experimental propuesto sobre la remuneración con arreglo al desempeño y las estructuras salariales conexas, la representante de la Red de Recursos Humanos indicó que, aunque se habían logrado avances, todavía quedaba mucho por hacer
French[fr]
Au sujet des préparatifs de l'étude pilote, la représentante du CCS (Réseau ressources humaines) a noté qu'en dépit des progrès accomplis, il restait encore beaucoup à faire
Russian[ru]
Говоря о предлагаемом экспериментальном исследовании, касающемся увязки заработной платы с результатами работы и соответствующих структур окладов, представитель Сети по вопросам людских ресурсов отметила, что, несмотря на достигнутый прогресс, многое еще предстоит сделать
Chinese[zh]
关于拟议的按业绩计薪和有关的工资结构的实验研究,人力资源网的代表说,尽管已经取得进展,但是,还要作出重大努力。