Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von den 145 000 t Erz, die jeden Tag in das erste Brechwerk kommen, bleiben zum Schluß nur 81 000 t Kupferkonzentrat übrig.
Greek[el]
Από τους 160.000 τόννους μεταλλεύματος που πηγαίνουν στον πρώτο μύλο κάθε μέρα, μόνον 90.000 τόννοι είναι το εμπλουτισμένο μετάλλευμα χαλκού.
English[en]
Of the 160,000 tons of ore that go to the primary crusher each day, only 90,000 tons will end up as copper concentrate.
Spanish[es]
De las 160.000 toneladas de mineral que diariamente van a la trituradora primaria, solamente 90.000 toneladas terminarán como concentrado de cobre.
French[fr]
Des 160 000 tonnes de minerai introduites chaque jour dans le premier broyeur, seules 90 000 en sortent comme cuivre concentré.
Italian[it]
Da 160.000 tonnellate di minerale che passano ogni giorno dal frantoio principale, si ricavano infine solo 90.000 tonnellate di concentrato di rame.
Japanese[ja]
最初の破砕機に毎日投入される16万トンの原鉱のうち,銅の精鉱となるのはわずか9万トンだけです。
Korean[ko]
매일 최초의 쇄석기 즉 조쇄기(粗碎機)로 들어가는 160,000‘톤’의 원광 중에서 90,000‘톤’ 만이 예비 선광(選鑛)을 거쳐서 나온다.
Dutch[nl]
Van de 145.000 ton erts die elke dag de eerste breker ingaan, zal slechts 80.000 ton koperconcentraat overblijven.
Portuguese[pt]
Das 160.000 toneladas de minério que entram na trituradora primária, cada dia, apenas 90.000 toneladas restam como concentrado de cobre.
Swedish[sv]
Av de 160.000 ton malm som går till den första krossen varje dag utvinner man endast 90.000 ton kopparkoncentrat.