Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Броят на молбите за охрана на бизнесмени се е удвоил, " казва Бегатор Мане, председател на Частната полицейска асоциация в Тирана и основател на охранителната фирма РОГАТ
Greek[el]
« Ο αριθμός αιτήσεων για προστασία επιχειρήσεων έχει διπλασιαστεί » αναφέρει ο Μπεγκάτορ Μάνε, πρόεδρος της Ένωσης Ιδιωτικών Αστυνομικών στα Τίρανα και ιδρυτής της εταιρείας ασφαλείας ROGAT
English[en]
" The number of requests for protection of businesses has doubled, " says Begator Mane, chairman of the Private Police Association in Tirana and founder of the ROGAT security firm
Croatian[hr]
« Broj zahtjeva za osiguranje poduzeća se udvostručio », rekao je Begator Mane, predsjednik Privatne policijske asocijacije u Tirani i osnivač kompanije za sigurnost ROGAT
Macedonian[mk]
" Бројот на бараоата за заштита на бизнисите се удвои ", изјави Бегатор Мане, претседател на приватната полициска асоцијација во Тирана и основач на агенцијата за обезбедуваое РОГАТ
Romanian[ro]
" Numărul cererilor pentru protecţia afacerilor s- a dublat ", afirmă Begator Mane, preşedinte al Asociaţiei de Poliţie Privată din Tirana şi fondator al firmei de securitate ROGAT
Albanian[sq]
" Numri i kërkesave për mbrojtjen e bizneseve është dyfishuar, " thotë Begator Mane, kryetari i shoqatës së policisë private në Tiranë dhe themeluesi i firmës siguruese ROGAT
Serbian[sr]
« Broj zahteva za obezbeđenje preduzeća se udvostručio », rekao je Begator Mane, predsednik Privatne policijske asocijacije u Tirani i osnivač kompanije za obezbeđenje, ROGAT
Turkish[tr]
Konuyla ilgili olarak, Tiran' daki Özel Polis Derneğinin başkanı ve ROGAT güvenlik şirketinin kurucusu Begator Mane, " iş yerlerinin korunması yönündeki talepler iki katına çıktı ", dedi