Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
3 Уара Анцәа дызусҭоу еилукаароуп
Acoli[ach]
3 Mitte ni in Ipwony Lok i Kom Lubanga
Adyghe[ady]
3 О Тхьэм ехьылІагъэу нахьыбэ зэбгъэшІэн фае
Afrikaans[af]
3 Jy moet God leer ken
Southern Altai[alt]
3 Сеге Кудай керегинде билип алар керек
Amharic[am]
3 ስለ አምላክ መማር ይኖርብሃል
Arabic[ar]
٣ يجب ان تتعلموا عن الله
Mapudungun[arn]
3 Müley tami kimafiel ta Dio
Avaric[av]
3 Дуда лъазе ккола Аллагьасул хІакъалъулъ
Aymara[ay]
3 Diosarux uñtʼañasawa
Azerbaijani[az]
3 Allah haqqında öyrənmək lazımdır
Basaa[bas]
3 U nlama nigil i yi Djob
Batak Toba[bbc]
3 Hamu Porlu Marsiajar taringot Debata
Baoulé[bci]
3 Ɔ fata kɛ an suan Ɲanmiɛn i su like
Central Bikol[bcl]
3 Kaipuhan Mong Manudan an Manungod sa Diyos
Bemba[bem]
3 Mulekabila Ukusambilila Pa lwa kwa Lesa
Bulgarian[bg]
3 Трябва да учиш за Бога
Bislama[bi]
3 Yu Nidim Blong Lanem Moa Long Saed Blong God
Bangla[bn]
৩ ঈশ্বরকে আপনার জানা দরকার
Bassa[bsq]
3 M̀ Ɓéɖé Ɓɛ́ M̀ Ké Gèɖèpɔ́ɔ̀ Jè Cɛ̃́
Batak Simalungun[bts]
3 Nasiam Porlu Marlajar Pasal Naibata
Batak Karo[btx]
3 Kam Perlu Erlajar Kerna Dibata
Bulu (Cameroon)[bum]
3 W’ayiane ye’é mejô me Zambe
Russia Buriat[bxr]
3 Бурханай тухай шамда мэдэхэ хэрэгтэй
Medumba[byv]
3 A bwô mbʼo ziʼte nelèn Nsi
Garifuna[cab]
3 Mosu wasubudiruni Bungiu
Kaqchikel[cak]
3 Tkʼojeʼ qetamabʼal chi rij ri Tataʼixel
Chechen[ce]
3 Хьуна оьшу хаа Делах лаьцна
Cebuano[ceb]
3 Ikaw Kinahanglang Makakat-on Bahin sa Diyos
Chuukese[chk]
3 A Lamot Om Kaeo Ussun Kot
Chuwabu[chw]
3 Enofuneya Osunza Dhilobo Dha Mulugu
Hakha Chin[cnh]
3 Pathian Kong Na Cawn A Herh
Island Carib[crb]
3 Opoto Papa poko owòmepasepa ma
Seselwa Creole French[crs]
3 Ou Bezwen Aprann Konn Bondye
Czech[cs]
3 Je nutné poznávat Boha
Chol[ctu]
3 Yom mi lac wersa cʌn Dios
San Blas Kuna[cuk]
3 Babdummad siggi anmar ibmar durdagged abelege
Chuvash[cv]
3 Санӑн Турӑ ҫинчен пӗлмелле
Welsh[cy]
3 Dysgwch am Dduw
Danish[da]
3 Du må lære noget om Gud
Dakota[dak]
3 Wakaŋtaŋk̇a Etk̇iya Ṫak̇omŋi Waoŋspe kta Heca
German[de]
3 Wir müssen Gott kennenlernen
Dehu[dhv]
3 Nyipi Ewekë Troa Atre Hnyawa La Pengöi Akötresie
Eastern Maroon Creole[djk]
3 A de fanowdu fi i leli sabi Gadu
Duala[dua]
3 E mapula ná wokwe bia Loba
Jula[dyu]
3 I ka kan k’a ɲini ka Ala lɔn
Ewe[ee]
3 Ehiã Be Nàsrɔ̃ Nu Tso Mawu Ŋu
Efik[efi]
3 Oyom Afo Ekpep N̄kpọ Aban̄a Abasi
Greek[el]
3 Χρειάζεται να Μάθετε για τον Θεό
English[en]
3 You Need to Learn About God
Spanish[es]
3 Tenemos que conocer a Dios
Estonian[et]
3 Sa pead Jumalat tundma õppima
Persian[fa]
۳ ضروری است که موضوعاتی را در مورد خدا بیاموزیم
Finnish[fi]
3 Jumalasta täytyy hankkia tietoa
Fijian[fj]
3 E Bibi Mo Kilai Koya na Kalou
Faroese[fo]
3 Tú mást læra nakað um Gud
French[fr]
3 Il faut apprendre à connaître Dieu
East Futuna[fud]
3 E ’Aoga Ke Koutou Ako o Uiga Mo Le Atua
Ga[gaa]
3 Ehe Miihia Ni Okase Nyɔŋmɔ He Nii
Gilbertese[gil]
3 Ko Kainnanoa Reiakinan Taekan te Atua
Guarani[gn]
◆ Tekotevẽ jaikuaa Ñandejárape 3
Gujarati[gu]
૩ ઈશ્વરના માર્ગ પર ચાલો
Wayuu[guc]
3 Piʼraajüinjachi Maleiwa
Farefare[gur]
3 La Dela Ho Zamesɛ Baŋɛ Naayinɛ
Gun[guw]
3 Hiẹ Dona Plọnnu Dogbọn Jiwheyẹwhe Dali
Ngäbere[gym]
3 Nikwe Ngöbö mikadre gare jai
Hausa[ha]
3 Kana Bukatar Ka San Ko Waye Ne Allah 3
Hebrew[he]
3 עליך ללמוד על אלוהים
Hiligaynon[hil]
3 Dapat Ikaw Magtuon Tuhoy sa Dios
Hmong[hmn]
3 Koj Yuav Tau Kawm Txog Vajtswv
Caribbean Hindustani[hns]
3 Apke Parmeswar ke báre meñ cahi sikhe ke
Hiri Motu[ho]
3 Dirava Oi Diba be Namo
Croatian[hr]
3 Trebaš učiti o Bogu
Haitian[ht]
3 Ou dwe aprann konnen Bondye
Hungarian[hu]
3 Tanulnod kell Istenről
Huastec[hus]
3 ¿Jaléʼ ti kwaʼal ki exlaʼ a Dios?
San Mateo Del Mar Huave[huv]
3 Netam merkiajchay andüy wüx Teat Dios
Armenian[hy]
3 Հարկավոր է Աստծո մասին գիտություն ձեռք բերել
Western Armenian[hyw]
3 Աստուծոյ մասին պէտք է սորվիք
Herero[hz]
3 Ove mohepa okurihonga ohunga naMukuru
Iban[iba]
3 Nuan Patut Belajar Pasal Petara
Indonesian[id]
3 Anda Perlu Belajar tentang Allah
Igbo[ig]
3 Ọ Dị Gị Mkpa Ịmụta Banyere Chineke
Iloko[ilo]
3 Masapul a Maam-ammom ti Dios
Isoko[iso]
3 U Fo re Who Wuhrẹ Kpahe Ọghẹnẹ
Italian[it]
3 Dobbiamo imparare a conoscere Dio
Japanese[ja]
3 神について知る必要があります
Shuar[jiv]
3 Yuús nekatniuitji
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
3 Siñiñúʼú yó kundaa̱ va̱ʼa iñi yó ñixi kú Ndióxi̱
Javanese[jv]
3 Panjenengan Perlu Sinau Bab Gusti Allah
Georgian[ka]
3 შენ ღვთის შესახებ ცოდნის მიღება გესაჭიროება
Kabyle[kab]
3 Ilaq a nissin Ṛebbi
Kamba[kam]
3 Nĩwaĩlwe Kwĩmanyĩsya Ĩũlũ wa Ngai
Maya-Q'eqchi'[kek]
3 Tento naq tqanaw ru li Yos
Kongo[kg]
3 Nge Fwete Longuka Mambu Yina Metala Nzambi
Kikuyu[ki]
3 Nĩ Ũbataire Kwĩruta Ũhoro Ũkoniĩ Ngai
Kuanyama[kj]
3 Owa pumbwa okulihonga kombinga yaKalunga
Khakas[kjh]
3 Сағаа Худайдаңар пілерге кирек
Kazakh[kk]
3 Саған Құдай туралы біліп алу керек
Kalaallisut[kl]
3 Guuti pillugu ilinniartariaqarputit
Khmer[km]
៣ អ្នក ត្រូវ ការ រៀន អំពី ព្រះ
Korean[ko]
3 당신은 하느님에 관해 배울 필요가 있다
Konzo[koo]
3 Wutholere Er’igha oku Nyamuhanga
Kaonde[kqn]
3 Mwafwainwa Kufunda pe Lesa
Krio[kri]
3 Yu Gɛt fɔ Lan Bɔt Gɔd
Southern Kisi[kss]
3 A Nɔ Ma Pɛɛku a Mɛlɛka Okɔɔ
S'gaw Karen[ksw]
၃ လိၣ်နကမၤလိကစၢ်ယွၤအဂ့ၢ်
Kwangali[kwn]
3 Wa hepa kulironga kuhamena Karunga
San Salvador Kongo[kwy]
3 Ofwete Zaya Oma ma Nzambi
Kyrgyz[ky]
3 Кудай жөнүндө билим алышың зарыл
Lamba[lam]
3 Mulyelelwe Ukusambilila Pali baLesa
Ganda[lg]
3 Weetaaga Okuyiga Ebikwata ku Katonda
Lingala[ln]
3 Osengeli koyekola makambo ya Nzambe 3
Lao[lo]
3 ທ່ານ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຮຽນ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ພະເຈົ້າ
Lozi[loz]
3 Mu Tokwa ku Ituta Za Mulimu
Lithuanian[lt]
3. Tau reikia įgyti žinių apie Dievą
Luba-Katanga[lu]
3 Bikusakila Kufunda Kuyuka Leza
Luba-Lulua[lua]
3 Mbimpe wewe kumanya Nzambi
Luvale[lue]
3 Watela Kulinangula vyaKalunga
Lunda[lun]
3 Wunakukeñeka Kudiza Hadi Nzambi
Luo[luo]
3 Onego Ipuonjri Weche Nyasaye
Lushai[lus]
3 Pathian Chungchâng I Zir A Ngai
Mam[mam]
3 Iltiʼj tuʼn tok qojtzqiʼn qMan Dios
Huautla Mazatec[mau]
3 Machjén nga katama li xi tʼatsʼe Niná
Central Mazahua[maz]
3 Peski ri pa̱rge kjo nge e Mizhokjimi
Coatlán Mixe[mco]
3 Tsojkëp xyˈixyˈatëdë Dios
Morisyen[mfe]
3 Ou Bizin Aprann Konn Bondie
Malagasy[mg]
3 Mianara Momba An’Andriamanitra
Mambwe-Lungu[mgr]
3 Mulinzile Ukusambilila Pali Leza
Marshallese[mh]
3 Kwoj Aikwij Katak Kin Anij
Eastern Mari[mhr]
3 Тыланет Юмо нерген пален налаш кӱлеш
Mískito[miq]
3 Yawan God ra kakaira kaia
Macedonian[mk]
3 Треба да учиш за Бог
Mongolian[mn]
3 Та Бурхны тухай мэдэх хэрэгтэй
Mòoré[mos]
3 Y segd n bao n bãnga Wẽnnaam
Maltese[mt]
3 Għandek Bżonn Titgħallem Dwar Alla
Metlatónoc Mixtec[mxv]
3 Xíniñúʼu kunda̱a̱-iniyó yóó kúú Ndióxi̱
Burmese[my]
၃ ဘုရား သခင် အကြောင်း သင် လေ့ လာ ဖို့ လို
Norwegian[nb]
3 Du trenger å lære om Gud
Central Huasteca Nahuatl[nch]
3 Moneki tikixmatisej toTeotsij
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
3 Moneki tikixmatis Dios
Central Puebla Nahuatl[ncx]
3 Moneki tikixmatiskej toTajtsin Dios
North Ndebele[nd]
3 Kumele Ufunde ngoNkulunkulu
Nepali[ne]
३ तपाईंले परमेश्वरबारे सिक्नुपर्छ
Ndonga[ng]
3 Ou na okwiilonga kombinga yaKalunga
Lomwe[ngl]
3 Ori Wotchuneya Ohuserya Volocha Sa Muluku
Guerrero Nahuatl[ngu]
3 Noneki tikixmatiskej toTajtsin
Nias[nia]
3 Moguna Öfahaʼö Ndraʼugö Waʼaboto ba Dödö Lowalangi
Niuean[niu]
3 Lata ia Koe ke Ako Hagaao ke he Atua
Dutch[nl]
3 U moet meer over God weten
South Ndebele[nr]
3 Kufuneka Ufunde NgoZimu
Northern Sotho[nso]
3 O Swanetše go Ithuta ka Modimo
Navajo[nv]
3 Ni éí Tʼáá Ákónéehee God Baa Íhwiidííłʼááł
Nyanja[ny]
3 Muyenera Kuphunzira za Mulungu
Nyaneka[nyk]
3 Ove Wesukisa Okulilongesa Kombinga ya Huku
Nyankole[nyn]
3 Oshemereire Kweega Ahari Ruhanga
Nzima[nzi]
3 Ɔhyia Kɛ Ɛsukoa Nyamenle Anwo Debie
Khana[ogo]
3 O Gbi Lo Enɔ̃ Nu A Kiiloo Bari
Oromo[om]
Waaʼee Waaqayyoo Barachuu Qabda 3
Ossetic[os]
3 Хъӕуы дӕ Хуыцауы базонын
Mezquital Otomi[ote]
3 Pe̱ˈtsi gä pädihu̱ toˈo rä Zi Dada
Panjabi[pa]
3 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Pangasinan[pag]
3 Nepeg Mon Amtaen so Nipaakar ed Dios
Papiamento[pap]
3 Bo Mester Siña Tocante Dios
Palauan[pau]
3 Ngkirem el Mo Mesuub el Kirel a Dios
Plautdietsch[pdt]
3 Du motst Gott kjanen lieren
Phende[pem]
3 Udi nu Funu ya Gulonguga Ndaga jia Nzambi
Pijin[pis]
3 Iu Need for Lane Abaotem God
Polish[pl]
3 Powinieneś poznać Boga
Pohnpeian[pon]
3 Ke Anahne Sukuhliki Duwen Koht
Portuguese[pt]
3 É preciso aprender sobre Deus
Quechua[qu]
3 Diostaqa reqinantsikmi
K'iche'[quc]
3 Rajawaxik kqetamaj uwäch ri Ajawaxel
Santiago del Estero Quichua[qus]
3 Diusta ʼrejsináych tian
Ayacucho Quechua[quy]
3 Diostam riqsinanchik
Cusco Quechua[quz]
3 Diostan reqsinanchis
Rarotongan[rar]
3 Ka Anoanoia Koe kia Apii no Runga i te Atua
Rundi[rn]
3 Urakeneye Kwiga Ivyerekeye Imana
Ruund[rnd]
3 Uswiridin Kwilej Piur pa Nzamb
Romanian[ro]
3 Este necesar să înveți despre Dumnezeu
Rotuman[rtm]
3 Pa ‘Es la ‘Äe la Rakoa ‘Ạitu
Russian[ru]
3 Тебе надо узнать о Боге
Kinyarwanda[rw]
3 Ugomba Kumenya Ibihereranye n’Imana
Sakha[sah]
3 Эн таҥара туһунан билиэххин наада
Sena[seh]
3 Musafunika Kupfunza Pya Mulungu
Sango[sg]
3 A Lingbi Mo Manda Ye na Ndo Nzapa
Sinhala[si]
3 ඔබ දෙවි ගැන ඉගෙනගන්න අවශ්යයි
Sidamo[sid]
3 Maganunnire Rosa Hasiissannohe
Slovak[sk]
3 Potrebuješ sa učiť o Bohu
Slovenian[sl]
3 O Bogu se morate učiti
Samoan[sm]
3 E Mana‘omia Ona E A‘oa‘oina e Uiga i le Atua
Shona[sn]
3 Unofanira Kudzidza nezvaMwari
Albanian[sq]
3 Ti duhet të mësosh rreth Perëndisë
Serbian[sr]
3 Ti treba da učiš o Bogu
Saramaccan[srm]
3 I musu lei soni u Gadu
Sranan Tongo[srn]
3 Yu Musu Leri fu Gado
Swati[ss]
3 Kudzingeka Ufundze NgaNkulunkulu
Southern Sotho[st]
3 Ho Hlokahala Hore U Ithute ka Molimo
Sundanese[su]
3 Sadérék Perelu Diajar ngeunaan Allah
Swedish[sv]
3 Du måste lära känna Gud
Swahili[sw]
3 Unahitaji Kujufunza Juu ya Mungu
Congo Swahili[swc]
3 Unahitaji Kujifunza Juu ya Mungu
Tamil[ta]
3 கடவுளைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வது அவசியம்
Central Tarahumara[tar]
3 Ami machisáré Onorúami
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
3 Nda̱yulúʼ muniʼnííʼ Dió
Tetun Dili[tdt]
3 Ita tenke aprende kona-ba Maromak
Tajik[tg]
3 Дар бораи Худо дониш бояд гирифт
Thai[th]
3 คุณ จําเป็น ต้อง เรียน รู้ เรื่อง พระเจ้า
Tigrinya[ti]
3 ብዛዕባ ኣምላኽ ክትመሃር ኣሎካ
Tiv[tiv]
3 Doo u Ú Hen Kwagh u Aôndo
Turkmen[tk]
3 Saňa Hudaý barada bilmek gerek
Tagalog[tl]
3 Kailangang Matutuhan Mo ang Tungkol sa Diyos
Tetela[tll]
3 Ekɔ ohomba wɛ mbeka awui wa Nzambi
Tswana[tn]
3 O Tshwanetse go Ithuta ka Modimo
Tongan[to]
3 ‘Oku Fiema‘u Ke Ke Ako ‘o Fekau‘aki mo e ‘Otuá
Toba[tob]
3 Seuenac ra sauattonaq Ñi Dios
Tonga (Zambia)[toi]
3 Mweelede Kwiiya Makani Aajatikizya Leza
Tojolabal[toj]
3 Tʼilan oja nebʼ sbʼaj ja Diʼosi
Papantla Totonac[top]
3 Mililakgapasat Dios
Tok Pisin[tpi]
3 Yu Mas Kisim Save Long God
Turkish[tr]
3 Tanrı Hakkında Bilgi Almalısınız
Tsonga[ts]
3 U Fanele U Dyondza Hi Xikwembu
Tswa[tsc]
3 Kulaveka Ku Gonza Hi Nungungulu
Purepecha[tsz]
3 Uétarisïndi eska jucha jorhenguarhiaka Tatá Diosïri ambe
Tatar[tt]
3 Сиңа Аллаһы турында белем алырга кирәк
Tooro[ttj]
3 Ni Kikwetagisa Kwega Ebirukukwata Hali Ruhanga
Tumbuka[tum]
3 Mukwenera Kusambira za Ciuta
Tuvalu[tvl]
3 E ‵Tau o Tauloto Koe e Uiga ki te Atua
Twi[tw]
3 Ɛho Hia sɛ Wusua Onyankopɔn Ho Ade
Tahitian[ty]
3 E tia ia oe ia haapii no nia i te Atua
Tuvinian[tyv]
3 Бурганны билип алыр ужурлуг сен
Tzeltal[tzh]
3 Ya skʼan anaʼbey sba te Diose
Tzotzil[tzo]
3 Skʼan cha vojtikin ti Diose
Uighur[ug]
3 Сизгә Худа тоғрилиқ билим елиш керәк
Ukrainian[uk]
3 Вам потрібно набувати знань про Бог
Umbundu[umb]
3 Ove Osukila Oku Kũlĩha Suku
Urdu[ur]
3 آپکو خدا کی بابت سیکھنے کی ضرورت ہے
Urhobo[urh]
3 O Fori nẹ Wo Yono Kpahen Ọghẹnẹ
Uzbek[uz]
3 Siz Haq Taolo haqida bilishingiz kerak
Venda[ve]
3 Ni Fanela U Guda Nga Ha Mudzimu
Vietnamese[vi]
3 Bạn cần học về Đức Chúa Trời
Wolaytta[wal]
3 Neeni Xoossaabaa Tamaarana Koshshees
Waray (Philippines)[war]
3 Kinahanglan Hibaroan Mo an Mahitungod han Dios
Wallisian[wls]
3 ʼE Tonu Ke Koutou ʼIloʼi Pe Ko Ai Te ʼAtua
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
3 Is che letofwelej Dios
Xhosa[xh]
3 Kufuneka Ufunde NgoThixo
Liberia Kpelle[xpe]
3 Maa Nɛ̃ɛi I Ɣâla Maa Mɛni Maa-kɔ́ri
Yao[yao]
3 Mkuŵajilwa Kulijiganya Pakwamba ya Mlungu
Yapese[yap]
3 Ba T’uf Ni Ngam Fil Murung’agen Got
Yoruba[yo]
3 Ó Yẹ Kí O Kẹ́kọ̀ọ́ Nípa Ọlọ́run
Yucateco[yua]
3 Kʼaʼabéet a kʼaj óoltik Dios
Isthmus Zapotec[zai]
3 Naquiiñeʼ gunibiaʼluʼ Dios
Chinese[zh]
3 你要认识上帝
Zande[zne]
3 Si Naida Mo Wirikipai Tipa Mbori
Lachiguiri Zapotec[zpa]
3 Raquiin guimbuno Dios
Zulu[zu]
3 Kudingeka Ufunde NgoNkulunkulu