Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Investeringer i overstrukturer kan omfatte alle typer bygninger (lagerbygninger, værksteder, kontorer) og alle typer fast eller delvist mobilt udstyr som f.eks. kraner og ramper.
German[de]
Investitionen in Suprastrukturen können alle Arten von Gebäuden (Lagerhäuser, Werkstätten, Büros) und alle Arten fester oder halbbeweglicher Ausrüstungen wie Krane und Brücken umfassen.
Greek[el]
Οι επενδύσεις σε ανωδομές μπορούν να συμπεριλαμβάνουν όλους τους τύπους κτιρίων (αποθήκες, εργαστήρια, γραφεία) και όλους τους τύπους σταθερού ή ημι-κινητού εξοπλισμού, όπως είναι οι γερανοί και οι ράμπες φορτοεκφόρτωσης.
English[en]
Investments in superstructures may include all types of buildings (warehouses, workshops, offices) and all types of fixed or semi-mobile equipment such as cranes and ramps.
Spanish[es]
Las inversiones efectuadas en superestructuras pueden concernir a todo tipo de edificios (almacenes, talleres, oficinas) y a todo tipo de bienes de equipo fijos o semimuebles tales como grúas y rampas.
Finnish[fi]
Sataman varustukseen tehtävät investoinnit voivat käsittää erilaisia rakennuksia (varastoja, työpajoja ja toimistoja) sekä kaikentyyppistä kiinteää tai osittain liikkuvaa kalustoa kuten nostureita ja ramppeja.
French[fr]
Les investissements en superstructures peuvent concerner tous les types de bâtiments (entrepôts, magasins, bureaux) et d'équipements fixes ou semi-mobiles, comme les grues et les rampes.
Italian[it]
Gli investimenti in sovrastrutture possono comprendere gli edifici di qualsiasi natura (depositi, magazzini, officine, uffici), nonché tutti i tipi di attrezzature fisse o semimobili come le gru e le rampe.
Dutch[nl]
Investeringen in superstructuren kunnen alle soorten gebouwen omvatten (opslagloodsen, werkplaatsen, kantoorgebouwen) en alle soorten vaste of semi-mobiele uitrusting zoals kranen en loopplankconstructies.
Portuguese[pt]
Os investimentos em superstruturas podem respeitar a todo o tipo de imóveis (armazéns, oficinas, escritórios) e de equipamento fixo ou semi-móvel, como gruas ou rampas.
Swedish[sv]
Investeringar i suprastrukturer kan inbegripa alla typer av byggnader (lager, verkstäder, kontor) och alla typer av fast eller rörlig utrustning såsom kranar och ramper.