Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственото хубаво нещо за човек от улицата бяха хамбургерите.
Czech[cs]
Jediným přítelem muže na ulici byly... hamburgery.
Danish[da]
Det eneste gode ved at leve som menneskene her var burgerne.
German[de]
Die einzig Positive im Leben eines einfachen Mannes sind die Hamburger.
English[en]
The only good thing in the life of the man in the street was burgers.
Spanish[es]
La única buena cosa en la vida de un hombre de la calle eran las hamburguesas.
French[fr]
Le seule truc mangeable à c't'époque, c'était le Hamburger.
Hungarian[hu]
Az egyetlen jó dolog az utca emberének az életében a hamburger.
Lithuanian[lt]
Pilko žmogelio gyvenime geras daiktas buvo tik mėsainiai.
Dutch[nl]
Het enige goede in het leven van een mensheid op straat waren de hamburgers.
Portuguese[pt]
A vida não era boa, mas aqueles burgers vendidos na rua.
Romanian[ro]
Singurul lucru bun din viaţa unui om al străzii erau burgerii.
Slovenian[sl]
Edina svetla stran malega človeka so bili hamburgerji.