Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е позлатена ножичка за нокти.
Bosnian[bs]
To su moje škarice, seronjo.
German[de]
Das ist meine Nagelschere, Sie Arschloch.
Greek[el]
Είναι το ψαλιδάκι των νυχιών μου.
English[en]
They're my nail scissors, you asshole.
Spanish[es]
Son mis tijeras de uñas, imbécil.
Persian[fa]
اينا سوهان ناخن هاي من هستن ، احمق
French[fr]
Ce sont mes ciseaux à ongles, petit con.
Croatian[hr]
To su moje makazice, seronjo.
Hungarian[hu]
Az a körömvágó ollóm, maga seggfej.
Indonesian[id]
Mereka adalah gunting kuku saya, brengsek.
Italian[it]
Sono forbicine, coglione!
Latvian[lv]
Tās ir manas šķēres, stulbeni.
Dutch[nl]
Het is mijn nagelschaartje, dombo.
Portuguese[pt]
É minha tesoura de unha, seu idiota.
Romanian[ro]
Sunt forfecuţele mele pentru unghii, idiotule!
Russian[ru]
Это мои маникюрные ножницы, идиот.
Serbian[sr]
To su moje makazice, kretenu.
Thai[th]
นี่มันที่เล็มเล็บ ไอ้ตูดหมึก