Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن لنكن حريصين اكثر مع هذه الجوانب
Bulgarian[bg]
Много трябва да внимаваме с тази част.
Czech[cs]
Teď opatrně s tím šitím.
English[en]
Now let's be extra careful with these port sites.
Spanish[es]
Tengamos muchísimo cuidado con estas vías de entrada.
French[fr]
Maintenant faisons très attention à ces cathéters.
Hungarian[hu]
Most pedig legyünk rendkívül óvatosak ezekkel a nyílásokkal.
Italian[it]
E ora stiamo attenti con questi punti di contatto.
Dutch[nl]
Laten we nu extra voorzichtig zijn met deze ingangen.
Polish[pl]
Teraz lepiej bądźmy ostrożni z tymi portami naczyniowymi.
Portuguese[pt]
Agora vamos ter cuidado nas portuárias.
Russian[ru]
Будем предельно осторожны с этими штуковинами.
Slovenian[sl]
Zdaj bodimo še posebej previdni s temi pristaniških mestih.
Turkish[tr]
Bağlantı yerlerini çıkarırken dikkati ol.