Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن يجب علىّ تغيير هذة الحلَمة!
Bulgarian[bg]
Сега трябва да сменя биберона.
Czech[cs]
Teď budu muset vyměnit savičku.
Greek[el]
Τώρα, πρέπει ν'αλλάξω το στόμιο.
English[en]
Now I have to change the nipple.
Spanish[es]
Ahora deberé cambiar la tetilla.
Finnish[fi]
Nyt minun pitää vaihtaa suukappale.
Hebrew[he]
עכשיו אני צריכה להחליף לזה את הפטמה!
Hungarian[hu]
Most le kell cserélnem a tetejét.
Italian[it]
Ora devo cambiare il ciuccio.
Dutch[nl]
Nu moet ik de tepel vervangen.
Polish[pl]
Teraz muszę zmienić smoczek.
Portuguese[pt]
Agora preciso trocar o bico.
Romanian[ro]
Acum trebuie să schimb biberonul!
Russian[ru]
Теперь мне придётся заменить соску.
Slovak[sk]
Teraz musím zmeniť dudlík na flaši.
Serbian[sr]
sad moram da menjam cuclu.
Turkish[tr]
Şimdi ucunu değiştirmem gerek.