Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изявление във връзка с изменението на сборната директива за прозрачността/докладване по страни
Czech[cs]
Prohlášení týkající se změny směrnice o požadavcích na průhlednost obsažené v souhrnné směrnici / výkaznictví podle jednotlivých zemí
Danish[da]
Erklæring i forbindelse med omnibusændringen af gennemsigtighedsdirektivet/rapportering fra hvert enkelt land
German[de]
Erklärung in Bezug auf die Änderung der Transparenzrichtlinie aufgrund der Sammelrichtlinie / nach Ländern aufgeschlüsselte Berichterstattung
Greek[el]
Δήλωση σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας «Omnibus» όσον αφορά την οδηγία για τη διαφάνεια: εκπόνηση εκθέσεων ανά χώρα
English[en]
Declaration in relation to Omnibus amendment on the Transparency Directive: country-by-country reporting
Spanish[es]
Declaración sobre la modificación general de la Directiva sobre transparencia: Presentación de informes por países
Estonian[et]
Avaldus läbipaistvuse direktiivi tehtava üldise muudatuse kohta / teabe edastamine riikide kaupa
Finnish[fi]
Avoimuusdirektiiviä / maakohtaista raportointia koskevaan koontimuutokseen liittyvä lausuma
French[fr]
Déclaration concernant la modification de portée générale relative à la directive sur la transparence / transmission d'informations pays par pays
Hungarian[hu]
Nyilatkozat az átláthatóságról szóló irányelv általános módosításáról / az országonkénti adatszolgáltatásról
Italian[it]
Dichiarazione relativa alla modifica Omnibus della direttiva trasparenza/rendicontazione paese per paese
Lithuanian[lt]
Pareiškimas dėl bendrojo Direktyvos dėl skaidrumo / informacijos teikimo atskirose šalyse pakeitimo
Latvian[lv]
Deklarācija saistībā ar “Omnibus” grozījumu Pārredzamības direktīvā/ ziņojumiem par katru valsti
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni fir-rigward tal-emenda tal-Omnibus dwar id-Direttiva dwar it-trasparenza rappurtar pajjiż pajjiż
Dutch[nl]
Verklaring in verband met de omnibuswijziging van de transparantierichtlijn: verslaglegging per land
Polish[pl]
Oświadczenie w związku ze zmianą zbiorczą w odniesieniu do dyrektywy w sprawie przejrzystości: sprawozdawczość dotycząca poszczególnych krajów
Portuguese[pt]
Declaração relativa às alterações da Directiva «Transparência» introduzidas pela Directiva Omnibus: comunicação por país
Romanian[ro]
Proiect de declarație referitoare la modificarea prin Directiva Omnibus a Directivei privind transparența / rapoarte pentru fiecare țară
Slovak[sk]
Vyhlásenie týkajúce sa súhrnnej zmeny a doplnení smernice o transparentnosti/vykazovaní podľa jednotlivých krajín
Slovenian[sl]
Izjava v zvezi s splošno spremembo direktive o preglednosti: poročanje po državah
Swedish[sv]
Uttalande avseende omnibusändringen av direktivet om öppenhet/rapportering land-för-land