Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا يجعلك مسؤول قانونياً
Czech[cs]
To vás činí zodpovědným.
Greek[el]
Άρα φέρετε ευθύνη.
English[en]
And that makes you liable.
Spanish[es]
Y eso lo hace responsable.
Hebrew[he]
וזה הופך אותך לאחראי.
Croatian[hr]
I to Vas čini odgovornim.
Hungarian[hu]
És ezért maga is felelős.
Italian[it]
E questo la rende altrettanto colpevole.
Dutch[nl]
En dat maakt u aansprakelijk.
Polish[pl]
Będzie pan narażony.
Portuguese[pt]
E isso torna-o responsável.
Romanian[ro]
Şi asta te face răspunzător.
Russian[ru]
Это делает вас ответственным за все.
Serbian[sr]
I to Vas čini odgovornim.
Turkish[tr]
Ve bu da sizi yükümlü kılıyor.