Besonderhede van voorbeeld: 783238272456413295

English

The builders, engravers and painters borrowed architectural styles and patterns from other regions, including Teotihuacan, but they also employed methods unique to Copalita, employing ingenious systems adapted to the site’s flat areas, as well as the surrounding hills and swampy marshes, creating enduring structures that survived frequent floodings and severe storms.

Spanish

Los constructores, talladores y pintores tomaron estilos arquitectónicos y pautas de otras regiones, incluyendo Teotihuacán, pero también emplearon métodos propios de Copalita, haciendo uso de sistemas ingeniosos adaptados a las áreas planas, a los cerros y humedales pantanosos que rodean al lugar, creando estructuras que resistían las constantes inundaciones y tormentas severas.