Besonderhede van voorbeeld: 7832458990329620629

Afrikaans

My Oupa het in die loopgrawe geveg, wat Tant Tosia gegrawe het

English

My grandpa fought in the trenches which Aunt Tosia dug.

French

Mon aïeul s'est battu dans les tranchées que Tossia a aidé à creuser.

Dutch

Mijn grootvader vocht in de loopgraven die Tossia hielp graven.

Romanian

Bunicul a luptat în tranşeele săpate de tuşa Tosia.

Slovenian

Moj ded se je bojeval v okopih, ki jih je kopala teta Tosja.

Serbian

Moj deda se borio u rovovima koje je kopao sa tetka Tosjom.

Turkish

Büyük dedem Toisa teyzenin kazdığı siperlerde savaştı.