Metadata
Author: KFTT
Data
English[en]
After families and relatives of the deceased remove what are supposed to be kept at home , such as bon lanterns , photos of the deceased and the Buddhist mortuary tablets , the shorobune will be dismantled on site as the pullers of shorobune join their hands in prayer .
Japanese[ja]
家族 、 親類 ら に よ り 盆 提灯 や 遺影 、 位牌 など 、 家 に 持ち帰 る 品々 が 取り外 さ れ 、 船 の 担ぎ ( 曳き ) 手 の 合掌 の 中 、 その 場 で 破壊 さ れ る 。