Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Моля, опишете поделянето на рисковете и ползите между публичните и частните инвеститори или заемодатели:
Czech[cs]
Popište sdílení rizik a výnosů mezi veřejnými a soukromými investory nebo věřiteli:
Danish[da]
Redegør for risiko- og afkastdelingen mellem de offentlige og de private investorer eller långivere:
German[de]
Bitte beschreiben Sie die Risiko-Rendite-Teilung zwischen öffentlichen und privaten Investoren bzw. Kreditgebern:
Greek[el]
Περιγράψτε τον επιμερισμό του κινδύνου και των αποδόσεων μεταξύ των δημόσιων και των ιδιωτών επενδυτών ή δανειοδοτών:
English[en]
Please describe the risk and reward sharing between the public and private investors or lenders:
Spanish[es]
Describa el reparto de riesgos y beneficios entre los inversores y prestamistas públicos y privados:
Estonian[et]
Palun kirjeldage riskide ja tulude jagamist riiklike ja erainvestorite või laenuandjate vahel:
Finnish[fi]
Kuvailkaa riskien ja hyötyjen jakamista julkisten ja yksityisten sijoittajien tai lainanantajien välillä:
French[fr]
Veuillez décrire le partage des risques et des rémunérations entre les investisseurs ou prêteurs publics et privés:
Croatian[hr]
Opišite razinu podjele rizika i uspješnosti između javnih i privatnih ulagača ili zajmodavaca:
Hungarian[hu]
Kérjük, ismertesse az állami és a magánbefektetők vagy -hitelezők közötti kockázat- és nyereségmegosztást:
Italian[it]
Descrivere la condivisione dei rischi e dei rendimenti tra gli investitori o mutuanti pubblici e privati:
Lithuanian[lt]
Apibūdinkite rizikos ir atlygio pasidalijimą tarp valstybės ir privačių investuotojų arba skolintojų:
Latvian[lv]
Lūdzu, aprakstiet publisko un privāto ieguldītāju vai aizdevēju risku un ieguvumu sadali:
Maltese[mt]
Iddeskrivi l-kondiviżjoni tar-riskju u l-gwadanji bejn l-investituri jew mutwanti pubbliċi u privati:
Dutch[nl]
Beschrijf hoe de risico's en beloning tussen de publieke en particuliere investeerders of kredietgevers zijn verdeeld:
Polish[pl]
Proszę opisać podział ryzyka i zysku między inwestorów publicznych i prywatnych lub pożyczkodawców:
Portuguese[pt]
Descrever a partilha de risco e remuneração entre os investidores públicos e os investidores/mutuantes privados:
Romanian[ro]
Vă rugăm să descrieți modul de partajare a riscurilor și a recompenselor între investitorii sau creditorii publici și cei privați:
Slovak[sk]
Opíšte rozdelenie rizika a odmien medzi verejnými a súkromnými investormi alebo veriteľmi:
Slovenian[sl]
Opišite porazdelitev tveganj in koristi med javnimi in zasebnimi vlagatelji ali posojilodajalci:
Swedish[sv]
Beskriv fördelningen mellan risker och vinster mellan offentliga och privata investerare eller långivare. ...