Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد نورماندين (كندا) (تكلم بالفرنسية): السيد الرئيس، بادئ ذي بدء، بالنيابة عن حكومة كندا، أود أن أشكركم على أخذ المبادرة بتنظيم هذه المناقشة
English[en]
Mr. Normandin (Canada) (spoke in French): Mr. President, on behalf of the Government of Canada, I would like to thank you, first of all, for having taken the initiative of organizing this debate
Spanish[es]
Sr. Normandin (Canadá) (habla en francés): Sr. Presidente: En nombre del Gobierno del Canadá, quisiera en primer lugar darle las gracias por la iniciativa de organizar este debate
French[fr]
M. Normandin (Canada): Monsieur le Président, au nom du Gouvernement canadien, je tiens tout d'abord à vous remercier d'avoir pris l'initiative de convoquer ce débat
Russian[ru]
Г-н Норманден (Канада) (говорит по-французски): Г-н Председатель, от имени правительства Канады я хотел бы поблагодарить Вас, прежде всего, за инициативу по организации этих прений
Chinese[zh]
诺曼丁先生(加拿大)(以法语发言):主席先生,我谨首先代表加拿大政府感谢你主动召开本次辩论。