Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som alle andre pattedyr havde klatrespidsmusen udviklet sig fra et amfibium, og amfibiet fra en fisk. . . .
German[de]
Wie alle übrigen Säugetiere habe sich auch das Spitzhörnchen aus einem Amphibium entwickelt, das sich seinerseits aus einem Fisch entwickelt habe. . . .
Greek[el]
Όπως, όλα τα άλλα θηλαστικά, η μυγαλή εξελίχθηκε από ένα αμφίβιο, και το αμφίβιο εξελίχθηκε από ένα ψάρι. . . .
English[en]
Like all other mammals, the shrew evolved from an amphibian, and the amphibian evolved from a fish. . . .
Spanish[es]
Al igual que los demás mamíferos, la musaraña evolucionó de un anfibio, y éste evolucionó de un pez. . . .
Finnish[fi]
Kaikkien muiden nisäkkäitten tavoin puupäästäinen kehittyi eräästä sammakkoeläimestä, ja sammakkoeläin kehittyi kalasta. . . .
French[fr]
Comme tous les autres mammifères, celui-ci provenait d’un amphibie, et l’amphibie d’un poisson (...).
Italian[it]
Come tutti gli altri mammiferi, il toporagno si evolse da un anfibio e l’anfibio si evolse da un pesce. . . .
Japanese[ja]
他のすべての哺乳類と同じように,そのトリーシュルーも両生類の一種から進化し,その両生類は魚類の一種から進化した。
Norwegian[nb]
I likhet med alle andre pattedyr utviklet trespissmusen seg fra et amfibium, og amfibiet utviklet seg fra en fisk. . . .
Dutch[nl]
Evenals alle andere zoogdieren ontwikkelde de spitseekhoorn zich uit een amfibie, die op zijn beurt evolueerde uit een vis. . . .
Polish[pl]
Podobnie jak wszystkie inne ssaki, tupaje rozwinęły się z płazów, a płazy z ryb (...)
Portuguese[pt]
Como todos os demais mamíferos, o musaranho evoluiu de um anfíbio, e o anfíbio evoluiu dum peixe. . . .
Swedish[sv]
I likhet med alla andra däggdjur utvecklades näbbmusen från ett groddjur, och groddjuret utvecklades från en fisk. ...