Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أجود حصان في ( ديفون ) برمتها
Bulgarian[bg]
Най-добрият кон в цял Девъншир.
Bosnian[bs]
Najbolji konj u cijelom Devonu.
Czech[cs]
Nejlepší kůň v celém Devonu.
Greek[el]
Το καλύτερο άλογο στο Ντέβον.
English[en]
Finest horse in all of Devon.
Spanish[es]
Es el mejor caballo de todo Devon.
Estonian[et]
Parim hobune kogu Devonis.
Finnish[fi]
Hienoin hevonen koko Devonissa.
French[fr]
Le plus beau cheval de tout le Devon.
Hebrew[he]
הסוס הטוב ביותר בכל דבון.
Croatian[hr]
Najbolji konj u Devonu.
Hungarian[hu]
A legkiválóbb ló Devonban.
Icelandic[is]
Ūetta er besti hestur í Devon.
Italian[it]
Il miglior cavallo di tutto il Devon.
Macedonian[mk]
Најдобриот коњ во Девон.
Norwegian[nb]
Fineste hesten i hele Devon.
Dutch[nl]
Het beste paard in heel Devon.
Polish[pl]
Najlepszy koń w Devon.
Portuguese[pt]
Melhor cavalo de Devon.
Romanian[ro]
Cel mai bun cal din Devon.
Russian[ru]
Лучший конь во всём Девоне.
Slovak[sk]
Najlepší kôň v Devone.
Slovenian[sl]
Najboljši konj v Devonu.
Albanian[sq]
Kali më mirë në tërë Devonin.
Serbian[sr]
Најбољи коњ у целом Девону.
Swedish[sv]
Finaste hästen i hela Devon.
Ukrainian[uk]
Найкращий кінь у всьому Девоні.
Vietnamese[vi]
Con ngựa tốt nhất ở Devon.
Chinese[zh]
他 是 德文郡 最好 的 馬