Besonderhede van voorbeeld: 7833419847092255032

German

Muss aus deinem Rucksack gefallen sein, als du ihn offen gelassen hast, so dass jeder reingreifen und es nehmen kann.

English

Must've fallen out of your bag when you left it unzipped so anyone could reach in and take it. Uh-huh.

Finnish

Sen on täytynyt tippua repustasi, kun jätit vetoketjun auki, että joku olisi voinut ottaa sen.

French

Ça a dû tomber de ton sac quand tu l'as laissé ouvert, tout le monde pouvait le prendre.

Hebrew

זה בטח נפל מהתיק שלך כשהשארת אותו פתוח, שכל אחד יוכל להושיט יד ולקחת את זה.

Italian

Devono essere caduti dallo zaino quando l'hai lasciato aperto, in modo che chiunque avrebbe potuto prenderli.

Portuguese

Devem ter caído da tua mochila quando a deixaste aberta para que ninguém pudesse meter a mão e levá-lo.

Russian

Наверное, ты не застегнул рюкзак, и " кто-то " вытянул " банк ".