Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارولين ) تخلّصت من كلّ شيء يخصّ حياتها السابقة.
Bulgarian[bg]
Керълайн премахна всичко от предишния си живот.
Bosnian[bs]
Caroline se otarasila svega iz starog života.
Danish[da]
Caroline skilte sig af med al sin fortid.
German[de]
Caroline hat alles aus ihrem früheren Leben entsorgt.
Greek[el]
Η Καρολάιν ξεφορτώθηκε τα πάντα από την παλιά της ζωή.
English[en]
Caroline got rid of everything from her former life.
Spanish[es]
Caroline se deshizo de todo lo de su vida anterior.
French[fr]
Caroline s'est débarrassée de tout ce qui venait de son ancienne vie.
Hebrew[he]
קרוליין נפטרה מכל מה שקשור לחייה הקודמים.
Croatian[hr]
Kerolajn se otarasila svega iz svog nekadašnjeg života.
Italian[it]
Caroline si e'liberata di tutta la sua vecchia vita.
Malay[ms]
Caroline dah musnahkan segalanya dari kehidupan lampaunya.
Dutch[nl]
Caroline gooide alles weg uit haar leven.
Polish[pl]
Caroline dostanie podróż przez jej dawne życie.
Portuguese[pt]
Caroline se livrou de tudo.
Romanian[ro]
Caroline s-a debarasat de tot ce avea legatura cu vechea ei viata.
Slovenian[sl]
Caroline se je znebila vsega iz njenega prejšnjega življenja.
Serbian[sr]
Kerolajn se otarasila svega iz svog nekadašnjeg života.
Vietnamese[vi]
Caroline đã xóa bỏ mọi thứ của cuộc sống cũ.