Besonderhede van voorbeeld: 7833581721681431387

Czech

Víš než sama víš, ale jedna trhlina ve cloně a rovnováha by se mohla posunout.

Greek

Περισσότερα απ'ότι ξέρεις, αλλά ένα να αλλάξει στρατόπεδο και η ισορροπία μπορεί να διαταραχθεί.

French

Plus que vous ne croyez, mais une déchirure dans le rideau et l'équilibre pourrait changer.

Hebrew

יותר משאת יודעת, אבל קרע אחד בווילון והאיזון יכול ליטות.

Hungarian

Többen mint gondolnád, de elég egyetlen porszem, és az egyensúly meginog.

Italian

Piu'di quanto tu sappia, ma un minimo sbaglio, e l'equilibrio potrebbe spostarsi.

Dutch

Meer dan je weet, maar de balans kan omslaan.

Polish

Więcej niż wiesz, ale jedno rozdarcie w kurtynie, i równowaga może zostać zachwiana.

Portuguese

Muito mais do que você imagina, mas um leve balanço na cortina poderia colocar tudo a perder.

Serbian

Više nego što znaš, ali ako jedan napravi rupu u paravanu, ravnoteža može da se poremeti.