Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ти дам 300 долара.
Bosnian[bs]
Mogu ti dati 300 dolara za sve.
Czech[cs]
Za všechno vám můžu dát 300 v hotovosti.
Danish[da]
Jeg kan give dig $ 300 kontant for det hele.
German[de]
Ah, ich kann Ihnen für alles zusammen 300 in bar geben.
Greek[el]
Μπορώ να σου δώσω 300δολ για όλα.
English[en]
I can give you $ 300 cash for everything.
Spanish[es]
Te puedo dar 300 dólares en efectivo por todo.
Estonian[et]
Võin sulle kõige eest 300 dollarit sulas anda.
Finnish[fi]
Tarjoan 300 dollaria koko paketista.
French[fr]
Je t'offre 300 $ comptant pour le tout.
Hebrew[he]
אום, אני יכול לתת לך 300 דולרים במזומן לכל דבר.
Hungarian[hu]
300 dollárt tudok neked adni ezekért.
Indonesian[id]
Saya bisa memberi Anda uang tunai $ 300 untuk segalanya.
Macedonian[mk]
Можам да ти дадам 300 долари.
Norwegian[nb]
Jeg kan gi deg $ 300 cash for alt.
Polish[pl]
300 dolarów za wszystko.
Portuguese[pt]
Eu dou-te 300 dólares em dinheiro por isto tudo.
Romanian[ro]
Pot să-ti ofer 300 $ cash pentru tot.
Slovak[sk]
Um, môžem ti dať 300 dolárov v hotovosti za všetko.
Slovenian[sl]
Lahko ti dam 300 dolarjev za vse.
Serbian[sr]
Mogu ti dati 300 dolara za sve.
Swedish[sv]
Jag bjuder 300 dollar för allt.
Turkish[tr]
Hepsine nakit 300 Dolar veririm.
Chinese[zh]
這些 一共 給你 $ 300