Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden ajourføringen af PIC-cirkulære VI og PIC-cirkulære VII blev udsendt, er følgende nye stoffer blevet indført i PIC-proceduren: Captafol, Chlorobenzilat, Hexachlorobenzen, Lindan, Pentachlorophenol, 2,4,5-T, Methamidophos, Methylparathion, Monocrotophos, Parathion og Phosphamidon.
German[de]
Nach Verteilung der aktualisierten Fassung der PIC-Rundschreiben VI und VII unterliegen nun auch folgende neuen Stoffe dem PIC-Verfahren: Captafol, Chlorbenzilat, Hexachlorbenzol, Lindan, Pentachlorphenol, 2,4,5-T, Methamidophos, Methylparathion, Monocrotophos, Parathion, Phosphamidon.
Greek[el]
Μετά την διανομή των ενημερωμένων εκδόσεων των εγκύκλιων ΣΜΕ (PIC Circular) VI, V και ΙΙ, εισήχθησαν στη διαδικασία ΣΜΕ οι ακόλουθες νέες ουσίες: captafol, chlorobenzilate, εξαχλωροβενζόλιο, λινδάνιο, πενταχλωροφαινόλη, 2,4,5-Τ, methamidophos, μεθυλοπαραθείο, monocrotophos, παραθείο, phosphamidon.
English[en]
Since the update of PIC Circular VI and PIC Circular VII were distributed, the following new substances were introduced to the PIC procedure: Captafol, Chlorobenzilate, Hexachlorobenzene, Lindane, Methamidophos, Methyl Parathion, Monocrotophos, Parathion, Phosphamidon, Pentachlorophenol and 2,4,5-T.
Spanish[es]
Desde que la actualización de la circular ICP VI y VII se distribuyó, las nuevas substancias siguientes fueron introducidas en el procedimiento ICP: Captafol, Clorobencilato, Fosfamidón, Hexaclorobenceno, Lindane, Metamidofos, Monocrotofos, Paratión, Paratión-Metilo, Pentaclorofenol y 2,4,5-T.
Finnish[fi]
PIC-menettelyn kiertokirjeiden VI ja VII päivitettyjen versioiden lähettämisen jälkeen PIC-menettely on otettu käyttöön seuraaville aineille: kaptafoli, klooribentsylaatti, heksaklooribentseeni, lindaani, pentakloorifenoli, 2,4,5-T, metamidofossi, metyyliparationi, monokrotofossi, parationi ja fosfamidoni.
French[fr]
Depuis la distribution des mises à jour des circulaires PIC VI et VII, les nouvelles substances ci-après ont été introduites dans la procédure PIC: Captafol, Chorobenzilate, Hexachlorobenzène, Lindane, Méthamidophos, Monocrotophos, Parathion, Parathion-méthyle, Phosphamidon, Pentachlorophénol et 2,4,5-T.
Italian[it]
Dopo che è stato distribuito l'aggiornamento delle circolari PIC VI e VII, sono state introdotte nella procedura PIC le seguenti nuove sostanze: acephatemet, captafol, clorobenzilato, esaclorobenzene, lindano, monochrotophos, parathion, parathion metile, pentaclorofenolo, phosphamidon, 2,4,5-T.
Dutch[nl]
Sinds de toezending van de aanpassing van PIC-circulaire VI en PIC-circulaire VII zijn de volgende nieuwe stoffen in de PIC-procedure opgenomen: captafol, chloorbenzilaat, fosfamidon, hexachloorbenzeen, lindaan, methamidofos, methylparathion, monocrotofos, parathion, pentachloorfenol, en 2,4,5-T.
Portuguese[pt]
Desde que foi distribuída a actualização da 6a circular PIC e 7a circular PIC, foram introduzidas no procedimento PIC as seguintes novas substâncias: captafol, clorobenzilato, hexaclorobenzeno, lindano, pentaclorofenol, 2,4,5-T, metamidofos, paratião-metilo, monocrotofos, paratião, fosfamidão.
Swedish[sv]
Efter det att uppdateringen av PIC-cirkulär VI och VII distribuerats har följande nya kemikalier kommit att omfattas av PIC-förfarandet: captafol, fosfamidon, hexaklorbensen, klorbensilat, lindan, metamidofos, metylparation, monokrotofos, paration, pentaklorfenol och 2,4,5-T.