Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا, فلنُكمل مناوراتنا مع جايا
Bulgarian[bg]
Тогава нека продължим разговора с Гая.
Czech[cs]
Souhlasím. Shrneme si naši konzultaci s Gaiou.
German[de]
Dann lasst uns die Debatte mit Gaia fortsetzen.
Greek[el]
Τότε ας αρχίσουμε να συζητάμε μαζί της.
English[en]
Then let's continue to talk with Gaea.
Spanish[es]
Entonces vamos a continuar el debate con Gaia.
Estonian[et]
Sel juhul jätkame oma vaidlust Gaiaga.
Finnish[fi]
Jatkakaamme siis väittelyämme.
French[fr]
Laissez-nous continuer de débattre avec Gaïa.
Hebrew[he]
אז בואו נמשיך להתווכח איתה.
Hungarian[hu]
Hát akkor folytassuk a vitát.
Indonesian[id]
Sebaiknya kita tanya apa pendapat: " Gaia ".
Italian[it]
Allora continuiamo a discuterne con Gaia.
Dutch[nl]
Inderdaad, laten we doorgaan met het debat met Gaia.
Polish[pl]
Więc kontynuujmy rozmowę z Gają.
Portuguese[pt]
Então vamos continuar o debate com Gaia.
Romanian[ro]
Atunci să continuăm să dezbatem cu Gaia.
Russian[ru]
Тогда давайте начнём обсуждение с Геей.
Slovak[sk]
Tak pokračujme v rozhovore s Gaea.
Slovenian[sl]
Potem pa nadaljujmo naš pogovor z njo.
Serbian[sr]
Onda hajde da nastavimo našu polemiku...
Turkish[tr]
Öyleyse Gaea ile konuşalım.
Chinese[zh]
那么 我们 再 继续 开始 和 盖亚 对话 吧