Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство по поръчка на данни и системи за свързването им за приложения, безпилотни въздухоплавателни средства и видео терминали, всички за употреба в областта на военно обучение
Czech[cs]
Zakázková výroba běžných systémů datových spojů pro námořní aplikace, bezpilotní letouny a vzdálené video terminály, všechno pro použití v oboru bitevního tréninku
Danish[da]
Specialfremstilling af fælles dataforbindelsessystemer til flådeanvendelse, ubemandede luftfartøjer samt fjernbetjente videoterminaler, alt sammen til brug inden for kamptræning
German[de]
Kundenspezifische Herstellung von allgemeinen Datenverknüpfungssystemen für Marineanwendungen, unbemannte Fluggeräte und Fernvideoterminals, alle zur Verwendung im Bereich der Kampfausbildung
Greek[el]
Κατά παραγγελία κατασκευή κοινών συστημάτων ζεύξης δεδομένων για ναυτικές εφαρμογές, μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα και απομακρυσμένα τερματικά βίντεο, στο σύνολό τους για χρήση στον τομέα της επιμόρφωσης σε σχέση με μάχες
English[en]
Custom manufacturing of common data link systems for naval applications, unmanned aerial vehicles, and remote video terminals, all for use in the field of combat training
Spanish[es]
Fabricación a medida de sistemas de enlaces de datos comunes para aplicaciones navales, vehículos aéreos sin tripulación y terminales de vídeo remotos, todos para su uso en relación con el entrenamiento de combate
Estonian[et]
Mereseadmete, mehitamata õhusõidukite ja kaugvideoterminalide harilike andmelingisüsteemide tellimustootmine, kõik kasutamiseks lahingutreeningus
Finnish[fi]
Yhteisten datalinkkijärjestelmien tilausvalmistus laivastosovelluksia, miehittämättömiä ilma-aluksia ja etävideopäätteitä varten, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi taistelukoulutuksessa
French[fr]
Fabrication sur commande de systèmes de liaisons de données communes pour applications navales, véhicules aériens sans pilote, et terminaux vidéo éloignés, tous destinés au domaine de l'entraînement au combat
Croatian[hr]
Proizvodnja po narudžbi zajedničkih sustava podatkovnih veza za pomorske aplikacije, bespilotne zračne letjelice i daljinske videoterminale, sve za upotrebu na području borbene obuke
Hungarian[hu]
Tengerészeti alkalmazásokhoz, pilóta nélküli légi járművekhez, és távoli videoterminálokhoz való közös adatkapcsolat-rendszerek szerződéses gyártása, melyek a harcképzési rendszerek terén használatosak
Italian[it]
Produzione su ordinazione di sistemi di collegamento dati comuni per applicazioni navali, veicoli aerei senza equipaggio e terminali video remoti, tutti per il settore dell'addestramento al combattimento
Lithuanian[lt]
Jūrinių, nepilotuojamų orlaivių ir nuotolinių vaizdo terminalų bendrųjų duomenų perdavimo kanalų sistemų, visų skirtų naudoti kovinio rengimo srityje, gamyba pagal užsakymą
Latvian[lv]
Kopējo datu saišu sistēmu ražošana pēc pasūtījuma kuģniecības vajadzībām, bezpilota gaisa transportlīdzekļiem un attālinātiem video termināļiem, viss izmantošanai kaujas apmācību jomā
Maltese[mt]
Manifattura skont l-ordni ta' sistemi tal-kollegamenti komuni tad-dejta għal applikazzjonijiet navali, inġenji tal-ajru mingħajr pilota u terminals tal-vidjow mill-bogħod, kollha għall-użu fil-qasam tat-taħriġ fil-ġlied
Dutch[nl]
Klantspecifieke vervaardiging van gemeenschappelijke datalinksystemen voor scheepstoepassingen, onbemande luchtvaartuigen, en videoterminals op afstand, allen voor gebruik op het gebied van gevechtstraining
Polish[pl]
Produkcja na indywidualne zamówienie systemów łączy danych do rozwiązań morskich, bezzałogowych pojazdów powietrznych i zdalnych terminali wideo, wszystkich do użycia w dziedzinie szkolenia wojskowego
Portuguese[pt]
Fabrico por encomenda de sistemas de ligações de dados comuns para aplicações navais, veículos aéreos não tripulados e terminais de vídeo remotos, todos para uso no domínio do treino de combate
Romanian[ro]
Fabricare la comandă de sisteme de legături la date comune pentru aplicaţii navale, vehicule aeriene fără operator şi terminale video la distanţă, toate destinate utilizării în domeniul antrenamentelor de luptă
Slovak[sk]
Zákazková výroba bežných dátových komunikačných systémov pre námorné aplikácie, bezpilotných lietadiel a diaľkových video terminálov, všetky sa používajú v oblasti bojového tréningu
Slovenian[sl]
Prilagojena proizvodnja sistemov na podlagi protokola CDL (Common Data Link) za pomorske aplikacije, zračna vozila brez posadke in oddaljene video terminale, vse za uporabo na področju bojnega usposabljanja
Swedish[sv]
Kundanpassad tillverkning av allmänna system för datalänkning för sjömilitärisk tillämpning, obemannade luftfarkoster, och fjärrstyrda videoterminaler, allt för användning inom området stridsträning