Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a TURECKÁ REPUBLIKA, dále jen „Turecko“,
Danish[da]
REPUBLIKKEN TYRKIET, i det følgende benævnt 'Tyrkiet',
German[de]
und die REPUBLIK TÜRKEI, im Folgenden „Türkei“ genannt,
Greek[el]
και Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ, αποκαλούμενη εφεξής «Τουρκία»,
English[en]
and THE REPUBLIC OF TURKEY, hereinafter referred to as Turkey
Spanish[es]
y LA REPÚBLICA DE TURQUÍA, en lo sucesivo denominada Turquía,
Estonian[et]
ja TÜRGI VABARIIK, edaspidi „Türgi“,
Finnish[fi]
ja TURKIN TASAVALTA, jäljempänä ’Turkki’,
French[fr]
LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, ci-après dénommée «la Turquie»
Hungarian[hu]
valamint a TÖRÖK KÖZTÁRSASÁG (a továbbiakban: Törökország)
Italian[it]
e LA REPUBBLICA DI TURCHIA, in appresso denominata "la Turchia",
Lithuanian[lt]
ir TURKIJOS RESPUBLIKA, toliau – Turkija,
Latvian[lv]
un TURCIJAS REPUBLIKA, še turpmāk „Turcija”,
Maltese[mt]
u r-REPUBBLIKA TAT-TURKIJA, minn issa ’l quddiem imsejħa t-Turkija
Dutch[nl]
en DE REPUBLIEK TURKIJE, hierna “Turkije” genoemd,
Polish[pl]
a REPUBLIKA TURCJI, zwana dalej Turcją
Portuguese[pt]
e A REPÚBLICA DA TURQUIA, a seguir designada por «Turquia»,
Slovenian[sl]
in REPUBLIKA TURČIJA, v nadaljnjem besedilu „Turčija“,
Swedish[sv]
REPUBLIKEN TURKIET, nedan kallad ”Turkiet”,