Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så bliver man nødt til at sige, at en mand, der har betegnet Auschwitz som en detalje i verdenshistorien, er racist, demagog og opvigler, han hedder Le Pen og sidder i Europa-Parlamentet som velbestaltet medlem! Det skal man have lov til at sige, når man kæmper imod racisme og fremmedhad!
German[de]
Eine Verschränkung mit anderen Institutionen wie dem Europarat würde in Zukunft eine wesentliche Effizienz bringen.
English[en]
A link-up with other institutions such as the Council of Europe would produce considerably more efficiency in future.
Spanish[es]
Una cooperación con otras instituciones, como el Consejo de Europa, mejoraría mucho la eficacia en el futuro.
French[fr]
Une interaction avec d'autres institutions, comme par exemple le Conseil de l'Europe, pourrait à l'avenir s'avérer très enrichissante.
Italian[it]
In futuro la cooperazione con altre istituzioni, come ad esempio il Consiglio d'Europa, contribuirebbe di sicuro a realizzare interventi più efficaci.
Dutch[nl]
Een verbinding met andere instellingen, zoals de Raad van Europa, zou in de toekomst tot veel meer doeltreffendheid kunnen leiden.
Portuguese[pt]
Uma delimitação com outras instituições, como o Conselho da Europa, introduziria considerável eficácia no futuro.