Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ أن تعدي لي بيض مقلي ؟
Greek[el]
Έχεις όρεξη να μου φτιάξεις λίγο τραχανά;
English[en]
You feel like making me some oatmeal?
Spanish[es]
¿Puedes hacerme algo de comida nocturna?
French[fr]
Tu voudrais pas me faire du muesli?
Hungarian[hu]
Csinálsz nekem egy kis zabkását?
Polish[pl]
Zrobisz mi owsiankę?
Portuguese[pt]
Não quer fazer um mingau de aveia pra mim?
Romanian[ro]
Îmi faci nişte piure de ovăz?
Slovak[sk]
Urobila by si mi ovsenú kašu?
Turkish[tr]
Yulaf yemeği yapmak ister misin?