Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى مر السنين اثبتت دراسات عديدة حاجة الاطفال الى المحبة.
Czech[cs]
Během let prokázalo potřebu lásky u malých dětí mnoho studií.
Danish[da]
I årenes løb har mange undersøgelser bekræftet at spædbørn har brug for kærlighed.
German[de]
Das Liebesbedürfnis von Babys ist im Laufe der Jahre durch zahlreiche Studien nachgewiesen worden.
Greek[el]
Στο πέρασμα των ετών, πολλές μελέτες έχουν αποδείξει ότι τα μωρά έχουν ανάγκη αγάπης.
English[en]
Over the years, babies’ need for love has been established by many studies.
Spanish[es]
En el transcurso de los años se ha probado, mediante muchos estudios, que los bebés necesitan amor.
Finnish[fi]
Monet tutkimukset ovat vuosien varrella vahvistaneet sen, että pienet lapset tarvitsevat rakkautta.
French[fr]
Au cours des années, de nombreuses études ont démontré que les bébés ont besoin d’amour.
Indonesian[id]
Selama bertahun-tahun, kebutuhan bayi akan kasih sayang telah dibuktikan oleh banyak penelitian.
Italian[it]
I molteplici studi condotti nel corso degli anni dimostrano che i bambini hanno bisogno d’amore.
Korean[ko]
여러 해에 걸친 수많은 연구를 통해 아기에게 사랑이 필요하다는 점이 확증되었다. 「사이언티픽 아메리칸」 잡지는 이러한 보고를 실었다.
Dutch[nl]
In de loop der jaren is de behoefte van baby’s aan liefde door vele onderzoekingen bevestigd.
Polish[pl]
Wyniki licznych, wieloletnich badań potwierdzają fakt, że niemowlęta potrzebują miłości.
Portuguese[pt]
Com o decorrer dos anos, muitos estudos confirmaram a necessidade que os bebês têm de amor.
Russian[ru]
В течение лет потребность младенцев в любви была установлена многими исследованиями.
Swedish[sv]
Under årens lopp har spädbarns behov av kärlek påvisats genom många undersökningar.
Tagalog[tl]
Sa nakalipas na mga taon, ang pangangailangan ng mga sanggol sa pag-ibig ay pinatotohanan ng maraming mga pag-aaral.
Tahitian[ty]
I roto i te roaraa o te mau matahiti, e rave rahi te mau maimiraa tei faaite mai e te hinaaro mau nei te mau aiû i te here.
Chinese[zh]
多年以来,各方面的研究已确立了一件事实:婴儿需要爱。《