Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Už více než deset let vyzýváme toto průmyslové odvětví, aby začalo vyrábět čistější automobily.
Danish[da]
I mere end ti år har vi opfordret branchen til at producere rene biler.
Greek[el]
Εδώ και πάνω από δέκα χρόνια, καλούμε τη βιομηχανία να κατασκευάσει καθαρά αυτοκίνητα.
English[en]
For more than ten years, we have been calling for the industry to build clean cars.
Spanish[es]
Durante más de diez años, hemos estado pidiendo a la industria que fabricara vehículos limpios.
Estonian[et]
Enam kui kümme aastat oleme kutsunud nimetatud tööstust üles valmistama keskkonnahoidlikumaid autosid.
Finnish[fi]
Olemme yli kymmenen vuotta vaatineet autoalaa valmistamaan puhtaita autoja.
French[fr]
Depuis plus de dix ans, nous lui demandons de construire des voitures propres.
Hungarian[hu]
Már több mint tíz éve kérjük az ágazatot, hogy állítsanak elő tiszta autókat.
Lithuanian[lt]
Daugiau kaip dešimt metų raginame pramonę gaminti švarius automobilius.
Latvian[lv]
Jau vairāk nekā desmit gadus mēs aicinām šo nozari ražot ekoloģiski tīrus automobiļus.
Dutch[nl]
Al meer dan tien jaar vragen we hem om schone auto's te bouwen.
Polish[pl]
Od ponad dziesięciu lat wzywamy ten przemysł do budowy ekologicznych samochodów.
Portuguese[pt]
Há mais de dez anos que lhe pedimos que construa veículos limpos.
Slovak[sk]
Už viac ako desať rokov vyzývame toto odvetvie, aby vyrábalo ekologické autá.
Slovenian[sl]
Več kot deset let smo pozivali industrijo, da izdela čiste avtomobile.
Swedish[sv]
I över tio år har vi uppmanat industrin att bygga rena bilar.