Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مع أن قوائم المرشحين المقبولين في نظام إنسبيرا تكفل أن يستعرض المديرون المكلفون بالتعيين ملفات المرشحات ذوات المؤهلات المماثلة، هناك عدد قليل جدا من المرشحات المهتمات في تلك القوائم.
English[en]
Although Inspira rosters ensure that hiring managers review female candidates who are equally qualified, there are very few interested female candidates available on the rosters.
Spanish[es]
Aunque las listas de Inspira velan por que los directivos contratantes examinen a las candidatas que reúnan la mismas cualificaciones que los candidatos, hay muy pocas candidatas interesadas en dichas listas.
French[fr]
Bien que les fichiers de candidats présélectionnés sous Inspira facilitent le recrutement de candidates qualifiées, il y a très peu de personnes intéressées parmi les candidates inscrites.
Russian[ru]
Несмотря на то, что реестры «Инспиры» обеспечивают, чтобы нанимающий персонал руководитель рассматривал кандидатов-женщин, имеющих одинаковую с мужчинами квалификацию, в реестрах очень мало заинтересованных женщин-кандидатов.
Chinese[zh]
Inspira名册确保征聘管理人审查同等合格的女性应聘人,但名册上女性应聘人很少。