Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبّليه ، أيّتها الغبيّة!
Czech[cs]
Dej mu pusu, ty cvoku!
Danish[da]
Kys ham dog, dit fjols!
Greek[el]
Φίλα τον, ηλίθια!
English[en]
Kiss him, you fool!
Spanish[es]
¡ Bésalo idiota!
Persian[fa]
هرگز تمومش نمي کردم
Finnish[fi]
Suutele jo häntä, typerys!
French[fr]
Embrasse-le idiote!
Hebrew[he]
תנשקי אותו, טיפשה!
Hungarian[hu]
Csókold meg, te bolond!
Dutch[nl]
Kus'm dan, gek.
Polish[pl]
Pocałuj go, głupia!
Portuguese[pt]
Beija-o, sua parva!
Romanian[ro]
Sărută-l, proasto!
Slovenian[sl]
Poljubi ga!
Serbian[sr]
Poljubi ga bleso.
Swedish[sv]
Kyss honom, din idiot!
Vietnamese[vi]
Hôn anh ta đi, đồ ngốc!