Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومن المحتمل ان تكون سيسكو او سيسكا مقاطعة في بابل القديمة.
Cebuano[ceb]
Ang Sisku o Siska lagmit maoy usa ka distrito sa karaang Babilonya.
Czech[cs]
Sisku nebo Siska byla možná jedna oblast starověkého Babylóna.
Danish[da]
Sisku eller Siska kan have været et område i det gamle Babylon.
German[de]
Schischku oder Schischka war vielleicht ein Bezirk des alten Babylon.
Greek[el]
Σισκού ή Σισκά πιθανόν να ήταν μια περιοχή της αρχαίας Βαβυλώνας.
English[en]
Sisku or Siska may have been a district of ancient Babylon.
Spanish[es]
Sisku o Siska puede que haya sido un distrito de la antigua Babilonia.
Finnish[fi]
Nimi Sisku tai Siska on ehkä tarkoittanut jotain muinaisen Babylonin aluetta.
French[fr]
Siskou ou Siska était peut-être un district de la Babylone antique.
Hungarian[hu]
Sisku, illetve Siska az ókori Babilon egy körzete lehetett.
Indonesian[id]
Sisku atau Siska mungkin adalah salah satu distrik di Babilon kuno.
Iloko[ilo]
Ti Sisku wenno Siska ket mabalin a maysa a distrito ti nagkauna a Babilonia.
Italian[it]
Sisku o Siska poteva essere un distretto dell’antica Babilonia.
Japanese[ja]
シスクまたはシスカは古代バビロンの行政地区だったのかもしれません。
Korean[ko]
시스쿠 혹은 시스카는 고대 바빌론의 한 행정 지구였을 수 있다.
Malagasy[mg]
Mety ho anarana faritra tany Babylona fahiny ilay hoe Sisko na Siska.
Norwegian[nb]
Sisku eller Siska kan ha vært et område i det gamle Babylon.
Dutch[nl]
Sisku of Siska kan een district van het oude Babylon zijn geweest.
Polish[pl]
Termin Sisku lub Siska mógł być nazwą dzielnicy starożytnego Babilonu.
Portuguese[pt]
Sisku ou Siska pode ter sido um distrito da antiga Babilônia.
Russian[ru]
По другой версии, Сесах соответствует названию Шишку, которое встречается в древневавилонских царских записях и которое, по-видимому, обозначало район древнего Вавилона.
Albanian[sq]
Sisku ose Siska mund të ketë qenë një krahinë në Babiloninë e lashtë.
Swedish[sv]
Sisku eller Siska kan ha varit ett område i det forntida Babylon.
Tagalog[tl]
Ang Sisku o Siska ay maaaring isang distrito ng sinaunang Babilonya.
Chinese[zh]
Sisku”或“Siska”也许是古巴比伦的一个地区。