Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oba unesené páry jsou z Grosse Pointe, což je jedna z nejbohatších obcí celé Ameriky a necelých třináct kilometrů od centra.
English[en]
His secondary location is most likely in Detroit, but both the couples he kidnapped were from Grosse Pointe, which is one of the most affluent communities in all of America, and it's only eight miles from downtown.
Spanish[es]
Las dos parejas que secuestró son de Grosse Pointe que es una de las comunidades más prósperas de Norteamérica y está a solo 13 km del centro.
French[fr]
Les 2 couples qu'il a kidnappés venaient de Grosse pointe qui est une des communautés les plus riches de toute l'Amérique, et c'est seulement à 13km du centre ville.
Italian[it]
Entrambe le coppie rapite abitavano a Grosse Pointe, che e'una della comunita'piu'facoltose d'America, a soli 12 chilometri e mezzo dal centro.
Dutch[nl]
Beide koppels die hij ontvoerd heeft zijn uit Grosse Pointe, een van de meest welvarende gemeenschappen in heel Amerika, en het is slechts 13 kilometer van het centrum.
Polish[pl]
Obie ofiary porwał z Grosse Pointe, która jest jedną z najzamożniejszych dzielnic w całej Ameryce i znajduje się tylko 13km od śródmieścia.
Portuguese[pt]
Mas os casais sequestrados são de Grosse Pointe, que é uma das maiores cidades afluentes em toda a América, e está apenas 12 Km do centro.
Turkish[tr]
Çiftlerin ikisi de Grosse Pointe'den kaçırıImış orası Amerika'nın varlıklı insanlarının yaşadığı yerlerden biri ve şehir merkezine çok yakın.