Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на полюсите определя основната честота на въртене на двигателя;
Czech[cs]
Počet pólů určuje základní rychlost motoru;
German[de]
Die Zahl der Pole bestimmt die Grunddrehzahl des Motors.
Greek[el]
Το πλήθος των πόλων καθορίζει τη βασική ταχύτητα περιστροφής του κινητήρα.
English[en]
The number of poles determines the base speed of the motor.
Spanish[es]
El número de polos determina la velocidad de base del motor;
Estonian[et]
Pooluste arv määrab kindlaks mootori põhikiiruse;
Finnish[fi]
Napojen lukumäärä määrää moottorin perusnopeuden.
French[fr]
Le nombre de pôles détermine le régime de base du moteur;
Hungarian[hu]
A pólusszám a motor alapfordulatszámát határozza meg;
Italian[it]
Il numero di poli determina la velocità di base del motore;
Lithuanian[lt]
Polių skaičiumi nusakomas pagrindinis variklio greitis.
Latvian[lv]
Motora polu skaits nosaka tā nominālo apgriezienu skaitu;
Maltese[mt]
L-għadd ta' poli jiddetermina l-veloċità bażi tal-mutur.
Dutch[nl]
Het aantal polen bepaalt het basistoerental van de motor;
Polish[pl]
Liczba biegunów określa prędkość podstawową silnika;
Portuguese[pt]
O número de pólos determina a velocidade de base do motor;
Romanian[ro]
Numărul de poli determină viteza de bază a motorului.
Slovak[sk]
Počet pólov určuje základnú rýchlosť motora.
Slovenian[sl]
S številom polov se določi osnovna hitrost motorja.
Swedish[sv]
Antalet poler bestämmer motorns grundhastighet.