Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Заслужава си да отделим време, за да разберем тази практика, защото смятам, че тя показва непредпазливостта и пътя, по който сме поели като нищо друго.
Czech[cs]
Stojí za to tohle trochu rozvést a porozumět tomu, protože věřím, že ilustruje bezohlednost a cestu, kterou jsme si zvolili, lépe než cokoliv jiného.
German[de]
Es lohnt sich, einen Moment darauf zu verwenden, dieses Verfahren zu verstehen, weil ich glaube, dass es wie wenig anderes die Rücksichtslosigkeit und den Weg aufzeigt, auf dem wir uns befinden.
Greek[el]
Αξίζει να δώσουμε λίγο χρόνο για να κατανοήσουμε αυτή τη μέθοδο γιατί νομίζω ότι φανερώνει την απερισκεψία μας και την πορεία όπου βρισκόμαστε με πολύ καλό τρόπο.
English[en]
It's worth taking a moment to understand this practice, because I believe it speaks to recklessness and the path we're on like little else.
Spanish[es]
Vale la pena tomarnos un momento para entender esta práctica, porque creo que habla de la negligencia y del camino por donde vamos como si fuera poca cosa.
French[fr]
Ça vaut la peine de prendre un moment pour comprendre cette pratique, parce que je pense qu'elle parle à l'imprudence et à la voie que nous prenons comme peu de choses peuvent le faire.
Croatian[hr]
Vrijedi posvetiti trenutak razumijevanju ove prakse, jer vjerujem da govori o nemaru i o putu na kojem se nalazimo kao malo što drugo.
Indonesian[id]
Penting untuk berhenti sejenak guna memahami hal ini, karena saya percaya hal ini tengah berbicara mengenai kenekatan dan jalur yang kita tempuh tak jauh berbeda.
Italian[it]
Vale la pena dedicare un momento per capire la pratica, perché penso che significhi imprudenza e la strada che stiamo prendendo come poche altre.
Japanese[ja]
この仕組みについて少し説明したいと思います なぜなら他の何よりも 無謀さと私たちの進む方向について 説明してくれるからです
Dutch[nl]
Het is van belang om deze praktijk even te laten doordringen, want ik geloof dat dit veel weg heeft van roekeloosheid en weinig anders illustreert zo sterk de weg die wij bewandelen.
Polish[pl]
Warto chwilę zastanowić się nad tym zjawiskiem, bo uważam, że mówi więcej o lekkomyślności i drodze, którą obraliśmy, niż cokolwiek innego.
Portuguese[pt]
Vale a pena perder um momento para perceber esta prática, porque creio que ilustra bem a imprudência e o caminho que estamos a seguir como poucas.
Romanian[ro]
Merită să analizăm un moment această practică pentru că este elocventă pentru neglijența și drumul pe care mergem astăzi.
Russian[ru]
Сейчас стоит уделить время пониманию такой нефтедобычи, потому что, я уверена, она, как ничто иное, показывает безрассудство выбранного нами пути.
Slovak[sk]
Stojí za to venovať chvíľku pochopeniu tohto procesu, pretože verím, že hovorí o bezohľadnosti a ceste po ktorej kráčame ako máločo iné.
Thai[th]
มันคุ้มค่าที่จะใช้เวลาสักนิดหนึ่งเพื่อเข้าใจเรื่องนี้ เพราะฉันเชื่อว่ามันสื่อถึงความไม่ยั้งคิด และทางที่เรากําลังเดินอยู่ ไม่ใช่ใดอื่น
Turkish[tr]
Bu durumu anlamak için zaman ayırmaya değer, çünkü inanıyorum ki dikkatsizlik hakkında ve tutmamız gereken yol hakkında bize söyleyecekleri var.
Ukrainian[uk]
Це варте кількох митей, щоб зрозуміти цю практику, тому що, я вважаю - це говорить про легковажність і про шлях, яким ми прямуємо як трошки про інше.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên giành một ít gian để hiểu vấn đề này, vì tôi tin rằng nó liến quan đến sự liều lĩnh và con đường chúng ta đang đi hơn những cái khác.