Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това количество съответства на емисии на парникови газови в размер на 132 мегатона еквивалент на CO2 годишно (MtCO2eq/a), т.е. 2,8 % от общите емисии на парникови газове в ЕС-28.
Czech[cs]
Tomu odpovídaly emise skleníkových plynů ve výši 132 milionů tun ekvivalentu CO2 ročně (MtCO2eq/rok), tj. 2,8 % celkových emisí skleníkových plynů v EU-28.
Danish[da]
Dermed tegnede de sig for drivhusgasemissioner på 132 megaton CO2-ækvivalenter pr. år (MtCO2eq/a), dvs. 2,8 % af de samlede drivhusgasemissioner i EU-28.
German[de]
Dies entsprach einem Treibhausgasausstoß von 132 Mio. Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr (Mt CO2-Äq./a), d. h. 2,8 % des gesamten Treibhausgasausstoßes in der EU-28.
Greek[el]
Αυτό αντιστοιχούσε σε εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου 132 μεγατόνων ισοδύναμου CO2 ετησίως (MtCO2eq/a), ήτοι 2,8 % των συνολικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ΕΕ των 28.
English[en]
This corresponded to greenhouse gas emissions of 132 megatonnes of CO2 equivalent per year (MtCO2eq/a), i.e. 2,8 % of the overall greenhouse gas emissions in EU-28.
Spanish[es]
Las correspondientes emisiones de gases de efecto invernadero ascendieron a 132 millones de toneladas de equivalente de CO2 anuales (MtCO2eq/a), es decir, un 2,8 % de las emisiones totales de gases de efecto invernadero de la EU-28.
Estonian[et]
See vastas 132 megatonnile (väljendatuna CO2-ekvivalendina) kasvuhoonegaaside heitele aastas (miljonit CO2 ekvivalenttonni aastas) ja moodustas 2,8 % EL 28 kasvuhoonegaaside koguheitest.
Finnish[fi]
Tämä vastaa 132 miljoonan hiilidioksidiekvivalenttitonnin vuotuisia (MtCO2-ekv./v) kasvihuonekaasupäästöjä, mikä on 2,8 prosenttia EU-28:n kaikista kasvihuonekaasupäästöistä.
French[fr]
Cela correspond à des émissions de gaz à effet de serre de 132 mégatonnes de CO2 par an (en Mt d’équivalent CO2 par an), soit 2,8 % des émissions totales de gaz à effet de serre de l’UE-28.
Croatian[hr]
To odgovara emisijama stakleničkih plinova od 132 megatona ekvivalenta CO2 godišnje (MtCO2eq/god), to jest 2,8 % ukupnih emisija stakleničkih plinova u EU-28.
Hungarian[hu]
Ez évi 132 megatonna CO2-egyenértéknek (MtCO2eq/a) megfelelő üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményezett, ami a 28 uniós tagállam teljes üvegházhatásúgáz-kibocsátása 2,8 %-ának felel meg.
Italian[it]
Questa cifra corrisponde a una quota di emissioni di gas a effetto serra di 132 megatonnellate di CO2 equivalente all'anno (MtCO2eq/a), ossia il 2,8 % del totale delle emissioni di gas a effetto serra nell'UE-28.
Lithuanian[lt]
Tai atitinka 132 megatonas išmetamųjų šiltnamio efektą sukeliančių dujų CO2 ekv. per metus (MtCO2 ekv./a), t. y. 2,8 proc. viso 28 ES valstybėse narėse išmetamųjų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio.
Latvian[lv]
Tas atbilda siltumnīcefekta gāzu emisiju apjomam 132 megatonnas CO2 ekvivalenta gadā (MtCO2 ekv./gadā), proti, 2,8 % no kopējām siltumnīcefekta gāzu emisijām ES-28 valstīs.
Maltese[mt]
Dan jikkorrispondi għal emissjonijiet ta’ gassijiet serra ekwivalenti għal 132 megatunnellati ta’ CO2 fis-sena (MtCO2eq/a), i.e. 2,8 % tal-emissjonijiet totali ta’ gassijiet serra fl-UE-28.
Dutch[nl]
Dit komt overeen met broeikasgasemissies van 132 megaton CO2-equivalent per jaar (MtCO2eq/jaar), d.w.z. 2,8 % van de totale broeikasgasemissies in de EU-28.
Polish[pl]
Zużycie to było równoważne z emisją gazów cieplarnianych równą 132 megatonom ekwiwalentu dwutlenku węgla rocznie, tj. 2,8 % łącznej emisji gazów cieplarnianych w UE-28.
Portuguese[pt]
Esse consumo gerou emissões de gases com efeito de estufa na ordem de 132 megatoneladas de equivalente CO2 por ano (Mt eq CO2/ano), ou seja, 2,8 % das emissões globais desses gases na UE-28.
Romanian[ro]
Aceasta corespunde unor emisii de gaze cu efect de seră de 132 de megatone echivalent CO2 pe an (Mt echivalent CO2/an), și anume 2,8 % din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră din UE-28.
Slovak[sk]
To zodpovedá emisiám skleníkových plynov na úrovni 132 megaton ekvivalentu CO2 ročne (ekvivalent MtCO2/rok), čiže 2,8 % celkových emisií skleníkových plynov v EÚ28.
Slovenian[sl]
To je ustrezalo emisijam toplogrednih plinov v višini 132 megaton ekvivalenta CO2 na leto, tj. 2,8 % vseh emisij toplogrednih plinov v EU-28.
Swedish[sv]
Det motsvarar ett utsläpp av växthusgaser på 132 megaton koldioxidekvivalenter per år (MtCO2eq/a), dvs. 2,8 % av de totala utsläppen av växthusgaser i EU-28.