Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mladiću, imate fine prijatelje ovdje.
Czech[cs]
Mladíku, máte tu skvělý kolektiv.
English[en]
Young man, you have a fine camaraderie here.
Spanish[es]
Joven, tiene una sana camaradería aquí.
Estonian[et]
Noormees, sul on siin suurepärased sõbrad.
Finnish[fi]
Nuori mies, täällä on hyvä tunnelma ja toverihenki
Turkish[tr]
Genç adam, burada güzel bir arkadaşlığınız var.