Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически апарати и инструменти, а именно машини за получаване и разпределяне на пари, машини-автомат за продажба на различни стоки, чрез пускане на монети или жетон, екрани, плоски екрани, банкомати, регистриращи касови апарати, мултифункционални терминали, принтери, компютри
Czech[cs]
Elektrické přístroje a nástroje, jmenovitě přístroje na přijímání peněz a dávkování peněz, prodejní automaty, obrazovky, ploché obrazovky, bankomaty
Danish[da]
Elektriske apparater og instrumenter, særlig pengeautomater, salgsautomater, displays, fladskærme, kontantautomater
German[de]
Elektrische Apparate und Instrumente, nämlich Geldeinzahlungs- und -auszahlungsautomaten, Verkaufsautomaten, Anzeigen, Flachbildschirme, Bankautomaten
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές και όργανα, συγκεκριμένα μηχανές κατάθεσης και ανάληψης χρημάτων, αυτόματοι πωλητές, οθόνες, επίπεδες οθόνες, μηχανές ανάληψης μετρητών
English[en]
Electrical apparatus and instruments, namely money receiving and dispensing machines, vending machines, displays, flat screens, cash dispensers
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos, en concreto máquinas para recibir y distribuir dinero, máquinas distribuidoras, pantallas, pantallas planas, cajeros automáticos
Estonian[et]
Elektriseadmed ja -vahendid, nimelt raha vastuvõtu- ja väljastusseadmed, müügiautomaadid, kuvarid, tasapinnalised kuvarid, rahaautomaadid
Finnish[fi]
Sähkölaitteet ja -kojeet, nimittäin rahan vastaanotto- ja jakeluautomaatit, myyntiautomaatit, näytöt, litteät näytöt, käteisautomaatit
French[fr]
Appareils et instruments électriques, à savoir machines pour recevoir et distribuer de l'argent, distributeurs automatiques, affichages, écrans plats, distributeurs automatiques de billets
Hungarian[hu]
Elektromos berendezések és felszerelések, nevezetesen pénzletéti és pénzkiadó automaták, árusító automaták, kijelzők, síkképernyők, készpénzautomaták
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici, ovvero macchine di ricezione e erogazione di denaro, distributori automatici, unità di visualizzazione, schermi piatti, sportelli bancomat
Lithuanian[lt]
Elektriniai aparatai ir prietaisai, būtent pinigų priėmimo ir išdavimo įrenginiai, prekybos automatai, ekranai, plokštieji ekranai, pinigų išdavimo aparatai
Latvian[lv]
Elektriski aparāti un instrumenti, proti, naudas saņemšanas un izsniegšanas automāti, tirdzniecības automāti, aizslietņi, plakanie ekrāni, bankomāti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi, jiġifieri magni għar-riċeviment u d-distribuzzjoni tal-flus, magni tal-bejgħ, displejs, skrins ċatti, distributuri tal-flus
Dutch[nl]
Elektrische apparaten en instrumenten, te weten machines voor het ontvangen en afgeven van geld, verkoopautomaten, beeldschermen, platte beeldschermen, geldautomaten
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektryczne, mianowicie maszyny do pobierania i wydawania pieniędzy, automaty sprzedające, wyświetlacze, ekrany płaskie, urządzenia do wydawania gotówki
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos, nomeadamente máquinas de recepção e distribuição de dinheiro, distribuidores automáticos, ecrãs, ecrãs planos, distribuidores de dinheiro
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice, în special maşini automate de încasare şi distribuire a banilor, automate de vânzare, afişaje, ecrane plate, automate de numerar
Slovak[sk]
Elektrické zariadenia a prístroje, menovite zariadenia na príjem a vydávanie peňazí, predajné automaty, displeje, ploché obrazovky, bankomaty
Slovenian[sl]
Električni aparati in instrumenti, in sicer aparati za sprejem in izdajanje denarja, prodajni avtomati, prikazovalniki, ravni zasloni, aparati za izdajanje denarja
Swedish[sv]
Elektriska apparater och instrument, nämligen maskiner som ger ut och tar emot pengar, försäljningsautomater, skyltar, flata skärmar, kontantautomater