Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آوهـ انني اسف عندما اشعر بالقلق يصيبني الاسهال
Bulgarian[bg]
Моите паник атаки са съпътствани от диария.
Bosnian[bs]
Moj napad panike je pracen dijarejom.
Czech[cs]
Mé záchvaty paniky vyvolávají průjem.
Greek[el]
Οι δικές μου κρίσεις πανικού φέρνουν και διάρροια.
English[en]
It's just that my panic attacks come with diarrhea.
Spanish[es]
Es solo que mis ataques de pánico vienen con diarrea.
Estonian[et]
Minu paanikahood lõpevad kõhulahtisusega.
Finnish[fi]
Omat paniikkihäiriöni tuovat ripulin tullessaan.
Hebrew[he]
פשוט להתקפי הפאניקה שלי מתלווים שלשולים.
Croatian[hr]
Moj napad panike je praćen dijarejom.
Hungarian[hu]
Csak nekem a pánikroham együtt jár a hasmenéssel.
Polish[pl]
Po prostu ja mam ataki paniki z biegunką.
Portuguese[pt]
É que os meus ataques de pânico vêm com diarreia.
Romanian[ro]
Doar ca atacurile de panică vin cu tot cu diaree.
Slovenian[sl]
Moji panični napadi pridejo skupaj z drisko.
Serbian[sr]
Moj napad panike je pracen dijarejom.
Turkish[tr]
Benim panik ataklarıma ishal eşlik ediyor.