Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на Европейския парламент се избират чрез всеобщо, пряко, свободно и тайно гласуване
Czech[cs]
Členové Evropského parlamentu jsou voleni v přímých a všeobecných volbách svobodným a tajným hlasováním
Danish[da]
Medlemmerne af Europa-Parlamentet vælges ved almindelige direkte, frie og hemmelige valg
German[de]
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden in allgemeiner, unmittelbarer, freier und geheimer Wahl gewählt
Greek[el]
Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται με άμεση και καθολική, ελεύθερη και μυστική ψηφοφορία
English[en]
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot
Spanish[es]
Los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por sufragio universal libre, directo y secreto
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi liikmed valitakse otsestel ja üldistel valimistel vaba ja salajase hääletuse teel
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenet valitaan yleisillä, välittömillä, vapailla ja salaisilla vaaleilla
French[fr]
Les membres du Parlement européen sont élus au suffrage universel direct, libre et secret
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament tagjait közvetlen és általános választójog alapján, szabad és titkos választásokon választják
Italian[it]
I membri del Parlamento europeo sono eletti a suffragio universale diretto, libero e segreto
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento nariai renkami remiantis tiesiogine, visuotine rinkimų teise laisvu ir slaptu balsavimu
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta locekļus ievēlē vispārējās tiešās vēlēšanās brīvā un aizklātā balsojumā
Maltese[mt]
Il-membri tal-Parlament Ewropew għandhom jiġu eletti b'vot dirett universali li hu liberu u sigriet
Dutch[nl]
De leden van het Europees Parlement worden gekozen door middel van rechtstreekse, vrije en geheime algemene verkiezingen
Polish[pl]
Członkowie Parlamentu Europejskiego są wybierani w powszechnych wyborach bezpośrednich, w głosowaniu wolnym i tajnym
Portuguese[pt]
Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto
Romanian[ro]
Membrii Parlamentului European sunt aleşi prin vot universal direct, liber şi secret
Slovak[sk]
Poslanci Európskeho parlamentu sú volení vo všeobecných, priamych a slobodných voľbách tajným hlasovaním
Slovenian[sl]
Člani Evropskega parlamenta se volijo s splošnim, neposrednim, svobodnim in tajnim glasovanjem
Swedish[sv]
Ledamöterna i Europaparlamentet ska väljas genom allmänna, direkta, fria och hemliga val