Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Οι θηλυκοί ελέφαντες και οι θηλυκές ύαινες έχουν μια πεϊκή κλειτορίδα ή ένα μεγάλο κλειτοριδικό ιστό που κρέμεται εξωτερικά σαν το πέος και είναι πολύ δύσκολο να καθοριστεί το φύλο τους κρίνοντας μόνο από την εξωτερική μορφολογία.
English[en]
Female elephants and female hyenas have a penile clitoris, or an enlarged clitoral tissue that hangs externally, much like a penis, and in fact it's very difficult to sex these animals by merely looking at their external morphology.
Spanish[es]
Las hembras de elefante y de hiena tienen un clítoris peniano o un tejido de clítoris agrandado externo que cuelga, muy parecido a un pene, y, de hecho, es muy difícil determinar el sexo de estos animales con solo mirar su morfología externa.
Persian[fa]
فیل ماده و کفتار ماده کلیتوریس آلت تناسلی دارند، یا که بافت کلیتوریس آلت تناسلی شان آویزان هست، خیلی شبیه آلت تناسلی نرها، در واقع خیلی مشکل است که با این حیوانات رابطه جنسی داشته باشی صرفا اگر به دنبال در مطالعه شکل آن باشید.
Hungarian[hu]
Az elefántok és a hiénák nőstényeinek péniszszerű klitoriszuk van, egy megnagyobbodott klitoriális szövet, mely kifelé lóg, hasonlóan a péniszhez, úgyhogy kifejezetten nehéz megkülönböztetni a nemeket pusztán a külső jegyeik alapján.
Italian[it]
Le femmine di elefante e le femmine di iena hanno un clitoride penico. o un tessuto clitorideo più ampio che pende esternamente, quasi come un pene, e, in effetti, è davvero difficile individuare il sesso di questi animali basandosi solamente sulla loro morfologia esterna.
Japanese[ja]
メスの象やメスのハイエナは ペニスのようなクリトリス というよりペニスのように 外にぶら下がる クリトリス組織を持ちます 実際に彼らの性別を判別するには 外見を少し見ただけでは かなり難しいのです
Korean[ko]
코끼리와 하이에나의 경우 암컷의 음핵이 음경처럼 생겼는데, 음핵 조직이 겉으로 드러나 있어서 무척 음경처럼 보이죠. 실제로 이런 동물과 교미하는 건 매우 어려운데요, 단순히 외적 형태만 봐도 말이죠.
Portuguese[pt]
Os elefantes-fêmea e as hienas-fêmea têm um clitóris peniano, um tecido clitoriano alargado, que pende exteriormente, muito parecido com um pénis. É muito difícil determinar o sexo destes animais se olharmos apenas para a morfologia exterior.
Serbian[sr]
Ženke slona i hijene imaju penisni klitoris, ili uvećano klitorisno tkivo koje visi spolja, dosta slično penisu, i zapravo je veoma teško odrediti pol ovih životinja samo gledajući njihovu spoljašnju morfologiju.
Swedish[sv]
Elefanthonor och hyenahonor har en penisformad klitoris, eller en förstorad klitoris som hänger externt, ungefär som en penis, och det är väldigt svårt att avgöra könet endast genom att bara titta på deras yttre organ.
Turkish[tr]
Dişi filler ve dişi sırtlanlar penil klitorise sahip, buna büyüyüp dışarıya doğru sarkmış klitoral doku da diyebiliriz, daha çok penise benzer ve dış morfolojilerine bakarak bu hayvanlarda seksin çok zor olduğunu söyleyebiliriz.
Chinese[zh]
母大象和母鬣狗 有一个勃起的阴蒂 或是一个外挂的扩大的阴蒂组织 很像阴茎 其实很难仅仅从外在区分 这些动物的性别