Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! " عرين الرجل " ذو العنين الخضراوين
Bulgarian[bg]
В леговището на Зеленоокия!
Czech[cs]
Úkryt zelenookého muže.
Danish[da]
Stedet med den grøn-øjede mand!
German[de]
Im Versteck des grünäugigen Mannes.
Greek[el]
Στο άντρο του πρασινομάτη!
English[en]
The lair of the Green-Eyed Man!
Spanish[es]
La guarida del Hombre de Ojos verdes!
Persian[fa]
پناهگاه مرد چشم سبز!
Finnish[fi]
Vihreäsilmäisen miehen pesään!
French[fr]
Le repaire de l'Homme à l'Œil vert!
Croatian[hr]
BrIog ZeIenookog čovjeka!
Icelandic[is]
Hreiđur græneygđa mannsins!
Italian[it]
Il covo dell'uomo dall'occhio verde!
Macedonian[mk]
Гнездото на зеленоокиот!
Malay[ms]
Markasnya lelaki bermata hijau!
Norwegian[nb]
Tilfluktssted til grønn-øye mannen!
Dutch[nl]
Het hol van de man met de groene ogen.
Portuguese[pt]
O covil do Cara dos Olhos Verdes!
Romanian[ro]
Bârlogul Omului cu Ochi Verde!
Russian[ru]
До берлоги Зеленоглазого!
Slovak[sk]
Do úkrytu zelenookého muža!
Slovenian[sl]
Brlog zelenookega!
Albanian[sq]
Varri i njeriut syjeshil!
Serbian[sr]
Jazbina zelenookog!
Swedish[sv]
Den grönögde mannens lya.
Thai[th]
ที่อยู่ของพวกศัตรู เจ้าตาเขียว!
Turkish[tr]
Yeşil gözlü adamın inine!
Vietnamese[vi]
Hang ổ của lão mắt xanh xấu xa!
Chinese[zh]
這是 綠眼 人 的 老窩!