Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
[139] Съответно „Свиване на данъчната основа и данък за борба със злоупотребите“ (Base Erosion and Anti-Abuse Tax, BEAT), „Международен нискооблагаем доход от нефизически активи“ (Global Intangible Low Tax Income, GILTI) и „Международно придобит доход от нефизически активи“ (Foreign-Derived Intangible Income, FDII).
Czech[cs]
[139]Daň proti oslabování daňové základny a zneužívání daňových předpisů (Base Erosion and Anti-abuse Tax, BEAT), minimální daň z celosvětových příjmů (Global Intangible Low-Taxed Income, GILTI) a příjem z nehmotného majetku pocházejícího ze zahraničí (Foreign-Derived Intangible Income, FDII).
Greek[el]
[139] Αντιστοίχως ‘Base Erosion and Anti-Abuse Tax’ (BEAT - Φόρος για τη διάβρωση της φορολογικής βάσης και κατά της κατάχρησης), ‘Global Intangible Low Tax Income’ (GILTI - Παγκόσμιο χαμηλά φορολογητέο άυλο εισόδημα) και ‘Foreign-Derived Intangible Income’ (FDII - Άυλο εισόδημα που προέρχεται από το εξωτερικό).
English[en]
[139] Respectively ‘Base Erosion and Anti-Abuse Tax’ (BEAT), ‘Global Intangible Low Tax Income’ (GILTI) and ‘Foreign-Derived Intangible Income’ (FDII).
Spanish[es]
[139] Respectivamente, «Impuesto contra la erosión de la base imponible y las prácticas abusivas» (BEAT, por sus siglas en inglés), «Ingresos intangibles globales gravados con bajos impuestos» (GILTI, por sus siglas en inglés) e «Ingresos intangibles derivados del extranjero» (FDII, por sus siglas en inglés).
Estonian[et]
[139] Vastavalt „Base Erosion and Anti-Abuse Tax“ (BEAT), „Global Intangible Low Tax Income“ (GILTI) ja „Foreign-Derived Intangible Income“ (FDII).
French[fr]
[139] Respectivement l’impôt sur l’érosion de la base d’imposition et la lutte contre les abus (Base Erosion and Anti-Abuse Tax, BEAT), le revenu mondial à faible taux d’imposition tiré d’incorporels (Global Intangible Low Tax Income, GILTI) et le revenu étranger tiré d’un bien incorporel (Foreign-Derived Intangible Income, FDII).
Croatian[hr]
[139] Engl. Base Erosion and Anti-Abuse Tax (BEAT), Global Intangible Low Tax Income (GILTI) i Foreign-Derived Intangible Income (FDII).
Italian[it]
[139] Rispettivamente imposta sull'erosione della base imponibile e antiabuso (Base Erosion and Anti-Abuse Tax, BEAT), reddito da beni immateriali a bassa tassazione a livello globale (Global Intangible Low Taxed Income, GILTI) e reddito da beni immateriali derivante dall'estero (Foreign-Derived Intangible Income, FDII).
Lithuanian[lt]
[139] Atitinkamai „mokesčio bazės erozijos ir kovos su piktnaudžiavimu mokestis“ (BEAT), „visuotinis nematerialiųjų mažai apmokestinamų pajamų mokestis“ (GILTI) ir „nematerialiųjų pajamų iš užsienio mokestis“ (FDII).
Latvian[lv]
[139] Attiecīgi noteikumi par nodokļu bāzes samazināšanu un ļaunprātīgas izmantošanas nodokli (BEAT), noteikumi par ārvalstīs ar zemiem nodokļiem apliktiem nemateriāliem ienākumiem (GILTI) un noteikumi par ārvalstīs iegūtiem nemateriāliem ienākumiem (FDII).
Maltese[mt]
[139] Rispettivament "Base Erosion and Anti-Abuse Tax" (BEAT), "Global Intangible Low Tax Income" (GILTI) u "Foreign-Derived Intangible Income" (FDII).
Dutch[nl]
[139] Respectievelijk "Base Erosion and Anti-Abuse Tax" (BEAT), "Global Intangible Low Tax Income" (GILTI) en "Foreign-Derived Intangible Income" (FDII).
Polish[pl]
[139] Odpowiednio Base Erosion and Anti-Abuse Tax (BEAT), Global Intangible Low Tax Income (GILTI) oraz Foreign-Derived Intangible Income (FDII).
Portuguese[pt]
[139] «Base Erosion and Anti-Abuse Tax» (BEAT), «Global Intangible Low Tax Income» (GILTI) e «Foreign-Derived Intangible Income» (FDII), respetivamente.
Romanian[ro]
[139] „Base Erosion and Anti-Abuse Tax” - impozitul pentru erodarea bazei de impozitare și împotriva abuzurilor (BEAT), „Global Intangible Low Tax Income” - venitul global cu impozitare redusă din active necorporale (GILTI) și „Foreign-Derived Intangible Income” venituri străine din active necorporale (FDII).
Swedish[sv]
[139] ”Base Erosion and Anti-Abuse Tax” (BEAT), ”Global Intangible Low Tax Income” (GILTI) och ”Foreign-Derived Intangible Income” (FDII).