Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد للـ ( كولكيّون ) دوريات في الصحراء
Bulgarian[bg]
Колчените няма да имат патрули в пустинята.
Czech[cs]
Kolchiďané v poušti nebudou mít žádné hlídky.
Greek[el]
Οι Κολχιδείς δεν θα έχουν περιπόλους στην έρημο.
English[en]
The Colcheans will not have patrols in the desert.
Spanish[es]
Los Colcheans no vigilan el desierto.
Finnish[fi]
Erämaassa ei ole kolkhislaisia.
French[fr]
Les Colcheans n'auront pas de patrouille dans le désert.
Hebrew[he]
לקולקיאנים לא יהיו סיורים במדבר.
Croatian[hr]
Kolhiđani nemaju ophodnji u pustinji.
Hungarian[hu]
A sivatagban nem lesznek kolkhiszi járőrök.
Indonesian[id]
The Colcheans tidak akan patroli di padang pasir.
Italian[it]
I Colchi non sono di guardia nel deserto.
Polish[pl]
Kolchowie nie mają patroli na pustyni.
Portuguese[pt]
Os cólquidas não terão guardas no deserto.
Romanian[ro]
Colcheans va avea nici patrule în deșert.
Slovenian[sl]
The Kolhejanci nimajo ljudi v puščavi.
Turkish[tr]
Colcheans'in çölde devriyeleri olmaz.