Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne guddommeligt oprettede regering vil ikke være belastet med de mange mangler, personlige fejltagelser og selviske interesser, der forekommer i menneskeskabte regeringer.
German[de]
Diese von Gott eingesetzte Regierung wird nicht für die vielen Formfehler, persönlichen Fehler und selbstischen Interessen anfällig sein, die den von Menschen gebildeten Regierungen eigen sind.
Greek[el]
Αυτή η θεία κυβέρνησις δεν θα υπόκειται στις πολλές ατέλειες, στα προσωπικά λάθη και ιδιοτελή συμφέροντα που είναι έμφυτα στις ανθρώπινες κυβερνήσεις.
English[en]
This divinely established government will not be subject to the many flaws, personal mistakes and selfish interests that are inherent in man-made governments.
Spanish[es]
Este gobierno divinamente establecido no estará sujeto a los muchos defectos, equivocaciones personales e intereses egoístas que son inherentes a los gobiernos hechos por los hombres.
Finnish[fi]
Tämä Jumalan pystyttämä hallitus ei tule olemaan altis niille monille virheille, henkilökohtaisille erehdyksille ja omanvoitonpyynnille, jotka ovat luonteenomaisia ihmistekoisille hallituksille.
French[fr]
Ce gouvernement établi par Dieu ne sera pas sujet aux nombreux défauts, aux fautes et aux intérêts égoïstes qui caractérisent les gouvernements humains.
Italian[it]
Questo governo divinamente stabilito non sarà soggetto alle molte pecche e agli errori personali e agli egoistici interessi connessi ai governi stabiliti dall’uomo.
Japanese[ja]
この神によって立てられた政府は,人間のつくる政府につきまとう多くの欠陥を伴わず,個人的なまちがいをしたり,利己的な関心をいだいたりすることもありません。
Norwegian[nb]
Denne regjering kommer ikke til å bære preg av de mange ufullkommenheter, personlige feil og selviske interesser som menneskelagde regjeringer bærer preg av.
Portuguese[pt]
Este governo divinamente estabelecido não estará sujeito às muitas falhas, erros pessoais e aos interesses egoístas inerentes aos governos estabelecidos pelos homens.