Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكانكِ القيام بهذا بمفردكِ أو بإمكانكِ مساعدتنا.
Bulgarian[bg]
Можеш да го направиш сама или да ни помогнеш.
Czech[cs]
Můžete v tom zůstat sama nebo nám můžete pomoct.
Danish[da]
Du kan gå enegang, eller du kan hjælpe os.
German[de]
Sie können das alleine tun, oder Sie können uns helfen.
Greek[el]
Μπορείς να το κάνεις μόνη σου ή να μας βοηθήσεις.
English[en]
You can go it alone or you can help us.
Finnish[fi]
Voit olla yksin tai auttaa meitä.
French[fr]
Vous pouvez faire cavalier seul ou vous pouvez nous aider.
Hebrew[he]
אתה יכול לעבור את זה לבד או שאתה יכול לעזור לנו.
Croatian[hr]
Možeš se boriti sama, ili nam pomoći.
Indonesian[id]
Bisa kau lakukan sendiri atau kau bisa bantu kami.
Italian[it]
Puo'combatterli da sola, o puo'aiutarci.
Dutch[nl]
Je kunt het alleen doen, of ons helpen.
Polish[pl]
Możesz działać sama albo możesz nam pomóc.
Portuguese[pt]
Pode ficar sozinha ou pode nos ajudar.
Romanian[ro]
Poţi continua singură, sau ne poţi ajuta.
Russian[ru]
Можешь заниматься этим в одиночку или можешь помочь нам.
Slovak[sk]
Môžete to robiť sama alebo nám môžete pomôcť.
Serbian[sr]
Možeš se boriti sama, ili nam pomoći.
Turkish[tr]
Tek başına gidebilirsin yada bize yardım edebilirsin.
Chinese[zh]
你 要么 单干 要么 帮 我们